ФРАНЦУЗССКИЙ ЯЗЫК ( КАК ,,ВЗЯТЬ,, БЫСТРЕЕ )

Обсуждение любых тем, связанных с Тунисом
anna_virt
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 364
Зарегистрирован: 09 окт 2008, 02:00
Откуда: Санкт-Петербург

Непрочитанное сообщение anna_virt »

Эмили писал(а):Мне вообще очень понравились аудио курсы Пимслера :)
Перед поездкой в Египет слушала Египетский арабский, а сейчас уже 2 уровень французского слушаю.
Вот сайт - www точка pimsleur.com/List-of-Languages
Там можно почитать о методике и послушать примеры уроков, а полные курсы я скачивала на торрентс ру :) Ну правда подходит только если вы понимаете английский :wink:
Спасибо Эмили посмотрю :D
anna_virt
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 364
Зарегистрирован: 09 окт 2008, 02:00
Откуда: Санкт-Петербург

Непрочитанное сообщение anna_virt »

tassa писал(а): а курс то , дорогой или терпимо )))
нет, не дорогой, книжка и два диска 550 рублей
Tunisia
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 2585
Зарегистрирован: 04 авг 2006, 02:00

Непрочитанное сообщение Tunisia »

anna_virt писал(а):Наташа, спасибо, я как раз собиралась купить этот учебник, а раз там ещё и диск имеется, то тогда вообще шикарно :wink:
да не за что, лишь бы на пользу пошло :)
tassa
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 05 мар 2009, 02:00
Откуда: Canada (Montreal)

Непрочитанное сообщение tassa »

anna_virt писал(а):
Эмили писал(а):Вот, кстати медицина там тоже есть - www точка languageguide.org/im/med/fr/ :wink:
Эмили, я там как раз и слушала на моём диске врач вообще по другому как то произносится. На сайте мне слышится мэдсАн. Кошмар какой! Что делать? Всем слышится медсЭн, а мне месАн.
... так радуйся , ты слышишь верно , так и есть ..Ан,, - сносовым ,,Н,,..
( у тебя музыкальный слух) !
YARHAM WALDIK !!!
Аватара пользователя
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 5738
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 02:00

Непрочитанное сообщение TUNISIEN_KIEV_MONASTIR »

anna_virt писал(а):
Nejmeddine писал(а): vous avez [ВУЗАВИ]>>> toje samoe ( ВУЗАВЕ) ,udarenie na "E"
Кстати, на том сайте, что дала мне Эмили vous avez слышится как ВУЗАВИ.
:surp: :res:
Последний раз редактировалось TUNISIEN_KIEV_MONASTIR 16 апр 2009, 18:00, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 5738
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 02:00

Непрочитанное сообщение TUNISIEN_KIEV_MONASTIR »

anna_virt писал(а):а мне месАн.
vot shutka :D
tassa
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 05 мар 2009, 02:00
Откуда: Canada (Montreal)

Непрочитанное сообщение tassa »

... привет всем форумчанам !!! и гостям ! - (за две недели нас посетили более чем 2000 -чи человек) ...
Страсти приулеглись , все наверное ,,погрузились,, на дно 10-т каналов гы-ы-ы-))) гы-))...
ну отзовитесь кто-нибуть , есть ли результаты ))) или ЭТО работает только у меня (какой ужас !!!) ...
YARHAM WALDIK !!!
rozka
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 290
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 02:00
Откуда: Saint-Petersburg, Bizerte

Непрочитанное сообщение rozka »

Посмотрела сайт, который дала Эмили.. хм, сразу же в первом уроке ужаснулась.. это что такое? 8O

salut Здравствуйте, привет
bienvenue Доброе утро
bonjour Добрый вечер
bonsoir Спокойной ночи
bonne nuit До Свидания

au revoir Увидимся скоро
a bientot Увидимся позже
a tout a l’heure Пожалуйста

s'il vous plait, s'il te plait Спасибо
merci На здоровье
de rien Простите, извините
Последний раз редактировалось rozka 02 май 2009, 19:54, всего редактировалось 1 раз.
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:lol: перепутали
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
rozka
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 290
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 02:00
Откуда: Saint-Petersburg, Bizerte

Непрочитанное сообщение rozka »

хорошо же они перепутали... а если новичок возьмется учить френч по этому сайту, вот у него каша то потом будет в голове :?
tassa
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 05 мар 2009, 02:00
Откуда: Canada (Montreal)

Непрочитанное сообщение tassa »

rozka писал(а):Посмотрела сайт, который дала Эмили.. хм, сразу же в первом уроке ужаснулась.. это что такое? 8O

salut Здравствуйте, привет
bienvenue Доброе утро
bonjour Добрый вечер
bonsoir Спокойной ночи
bonne nuit До Свидания

au revoir Увидимся скоро
a bientot Увидимся позже
a tout a l’heure Пожалуйста

s'il vous plait, s'il te plait Спасибо
merci На здоровье
de rien Простите, извините
... если вы не против ? я исправлю ...и бодавлю .
...........................................................................


salut - привет (говорят обычно знакомым людям или равным по возрасту)

bienvenue - добро пожаловать , пожалуйста , на здоровье(смотря в каком контексте)
bonjour - здравствуйте ! ( и как приветствие при встрече и растовании)
bonsoir - добрвй вечер ! ( и при растовании в вечерне время)
bonmatine - доброе утро ! ( дорогие товарищи , в эфире ,,пионерская зорька,,гы-ы-ы))))))
bonne nuit - спокойной ночи !

au revoir - до свидания

a bientot - в следующий раз (до скорого , мы еще встретимся ! )

a tout a l’heure - до скорого ,(ненадолго ) в самое ближайшее время (если вы уходите на обеденный перерыв например и прощаетесь с коллегами) или как по русски // как только так сразу ...
( ,,аш ,, не произносится , звучит так // а туталер ! ( е ) - как в сове еЖ !
ну нет у меня этой русской буквы , простите (уже просила прощения).

s'il vous plait -пожалуйста (уважительно ! на ,,вы,,)
s'il te plait -пожалуйста ( к другу на ,,ты,,)

merci - спасибо !

de rien - не за что !
YARHAM WALDIK !!!
tassa
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 05 мар 2009, 02:00
Откуда: Canada (Montreal)

Непрочитанное сообщение tassa »

Natali20 писал(а):Тусичка чувствую процесс-прогресс у меня лично пошел! :D
Даёшь франсе для чайников! :!:
...Nathalie20 , пожалуйста поделись уже твоим !!! личным опытом , как твои дела , как твой процесс- прогресс ?

Уже прошол месяц , как ты уже заучила на память три важных глагола ?
Не забывай , если в тексте фр-ом ты встречаешь слова с опр. артиклем или неопр. , то сразу ,,матай себе на ус ,, к какому роду отностся слово , отметишь , что есть исключения . НО ! не пугайся , вначале только база , // простые слова и глаголы , и выражения с этими словами .

помни всегда !!!
во фр.яз . есть строгое правило , НУЖНО ЗАПОМНИТЬ ПОСТАНОСКУ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ! ВСЕГДА , всегда , всегда .... //

(сюжет + глагол + дополнеие = фраза ) - Только так говорят на французсском . - это простые предложения , о сложных далее ....в следующем коменте (выучи и запомне пока ЭТО )

И НИКОГДА не забывай про два глагола ( etre , avoir ) - ОНИ как приставка к сюжету , только стоит за сюжетом . Без этих двух глаголов в спряжении , твоя речь будет не понятна и смешна .

пример // J' ai un cheval - я ИМЕЮ ( у меня есть , там где-то , какая-то лошадь) - здесь мы употребляем глагол ,,avoir,, и неопр. артикл м.р. ,,un,
или // Je suis un cheval - я ЕСТЬ лошадь , конь !! - ,, etre,,

понимаешь разницу !? представь на минуточку , ты разговариваешь с любимым и он потом может подумать да зачем ему какая-то лошадь , он мечтает о милой , симпатичной , доброй девушке...
Он бедный начнется мучиться догадками , почему ты СЕБЯ !!! называешь лошадью...
YARHAM WALDIK !!!
tassa
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 05 мар 2009, 02:00
Откуда: Canada (Montreal)

Непрочитанное сообщение tassa »

rozka писал(а):хорошо же они перепутали... а если новичок возьмется учить френч по этому сайту, вот у него каша то потом будет в голове :?
... приветики , РОЗАЧКА ! если не трудно ,,скинь,, мне адресок , интересно посмотреть...
YARHAM WALDIK !!!
rozka
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 290
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 02:00
Откуда: Saint-Petersburg, Bizerte

Непрочитанное сообщение rozka »

Эмили писал(а):А я ещё в интернете на этих сайтах практикуюсь:
www точка languageguide. орг
и www точка studyfrench точка ру :)
А курсов всяких разных можно много скачать на торрентс ру :D
а вот оно :)
tassa
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 05 мар 2009, 02:00
Откуда: Canada (Montreal)

Непрочитанное сообщение tassa »

rozka писал(а):
Эмили писал(а):А я ещё в интернете на этих сайтах практикуюсь:
www точка languageguide. орг
и www точка studyfrench точка ру :)
А курсов всяких разных можно много скачать на торрентс ру :D
а вот оно :)
... спасибо , посмотрю . Тебе Розачка обижаться грех , у тебя любимый , с ,,живым фр-им ,, он тебе все лучше любого русского препода обьяснит .
Конечно лучше купить самоучитель ,( + , момощь насителя языка ) чем что-то качать с инета ! ИНЕТ - это ... ну скажем можно на такое напороться , что жизнь ни мила покажется .

... и потом , мы держим специально эту страницу на форуме (по заявке читателей) так что если есть вопросы , спрашивай ! Всем миром найдем сразу правильный ответ , так как если кто ошибится , сразу найдется кому исправить . Мы же ведь все здесь чему то учимся , советуем и поддерживаем друг-друга ...
ДОСТУП на тему свободен для всех !
YARHAM WALDIK !!!
Ответить