Арабские, в том числе тунисские, пословицы и поговорки
- TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
- Почетный тунисец
- Сообщения: 5738
- Зарегистрирован: 17 авг 2007, 02:00
pervoe-to shto tvoe ono tvoe,i to shto ni tvoe,ni tvoe..Setare писал(а):Пожалуйста, помогите перевести:
Elli lik lik,welli 5atik 5atik.
Elli dhrab dhrab welli hrab hrab.
Elli y7eb ellallou yashеr ellil b'kollou.
vtoroe ni nashol alternativ-nu imeyetsa v vidu,"uje pozdno"
tretie- kto xotshet dobivat uspexa,emu pridiotsa truditsa dniami i notshami
- TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
- Почетный тунисец
- Сообщения: 5738
- Зарегистрирован: 17 авг 2007, 02:00
- TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
- Почетный тунисец
- Сообщения: 5738
- Зарегистрирован: 17 авг 2007, 02:00
- TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
- Почетный тунисец
- Сообщения: 5738
- Зарегистрирован: 17 авг 2007, 02:00
- TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
- Почетный тунисец
- Сообщения: 5738
- Зарегистрирован: 17 авг 2007, 02:00
-
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 940
- Зарегистрирован: 24 авг 2008, 02:00
- Откуда: Санкт-Петербург (РФ)
- Контактная информация:
tipa "tormoz"? u nas esli shelovek elli elli vo vremie vipolniaet rabotu ili zadanie..lentiaet i t.d..Setare писал(а):Вопрос особенно к ТКМ, но, может, кто ещё подскажет...
Что можно сказать человеку, который еле-еле тащится перед тобой, а ты не можешь никак его обогнать, или человеку, который делает всё чересчур медленно и сонно
nzivaem evo: "KARKAR"
-
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 940
- Зарегистрирован: 24 авг 2008, 02:00
- Откуда: Санкт-Петербург (РФ)
- Контактная информация: