А как переводится это слово?

[Leela]

пиявка?

[virtus]

пиявка?

Кто - пиявка?

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

пиявка?

MOLODETS LEELA =ETA PLIAVKA
YA PROSTA EYO NI NASHOL SLOVA NA RUSSKOM
MOJET UZNAI U MUJA ON SKAJET

[Afeff]

Звучит так: АЛГА! Очень интересно знать,как переводится. Это слово употреблял тунисец в разговорах со мной,причем не однократно.

Значит тунисец назвал вас пиявкой
А еще земляным червяком
Ну вот и выяснили Спасибо TUNISIEN_KIEV_MONASTIR

[Лала]

ПЬЯВКА??? Какой ужас!!! Я не пьявка! . И не присасываюсь ни к кому. ааааааааааааааааааа, не хочу быть АЛГОЙ!!!!!!!!!

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

Звучит так: АЛГА! Очень интересно знать,как переводится. Это слово употреблял тунисец в разговорах со мной,причем не однократно.

Значит тунисец назвал вас пиявкой
А еще земляным червяком
Ну вот и выяснили Спасибо TUNISIEN_KIEV_MONASTIR

PAJALUSTA AFFEF
ETA PLIAVKA VODIENNAYA,ONA TAK KLEYETSA K TELU,ONA J XOTSHET KROVI,POETOMU:))))

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

ПЬЯВКА??? Какой ужас!!! Я не пьявка! . И не присасываюсь ни к кому. ааааааааааааааааааа, не хочу быть АЛГОЙ!!!!!!!!!

TI KUDA???NI UXODI
ETA NI TAKOE PLOXOE SLOVO:)
VOT ALGA I VSO

[Afeff]

Брр... я не люблю пиявок, змей и крыс

[Лала]

Ну и ну! Странный человек!!! пьявкой называет. А сам смс пишет , хотя я вернулась из Туниса 3 месяца назад!Врят ли мне теперь захочется отвечать на них.
ОБИДНО ОЧЕНЬ!!!

[Afeff]

Лала но ведь пиявок используют в медицине, на больное место чтобы они высосали плохую кровь.

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

Ну и ну! Странный человек!!! пьявкой называет. А сам смс пишет , хотя я вернулась из Туниса 3 месяца назад!Врят ли мне теперь захочется отвечать на них.
ОБИДНО ОЧЕНЬ!!!

MOJET ON V SHUTKE ETA GAVARIT...EIII LALOTSHKSA,NI OBIJAISA!!! ESLI BI ZNAL SHO YA BUDU PRITSHINOI DLIA RASTAVANIE BI NI PEREVIOL ETU DURATSKUYU SLOVA

[Лала]

Как может слово пьявка быть не обидным?!Плохое слово. Мне не нравится
Врят ли кому нибудь бы понравилось,если бы его пьявкой называли!
Позвонит,я ему покажу такую АЛГУУУ

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

BLLIN
AFEFF NA POMOSH!!!!!ONA POZVONIT EMU I POKAJET SHO TAKOE ALGA!!!!YA UXOJU S FORUMA SPASSAYUS

[Лала]

ТКМ-я не в обиде на вас!!! Вы же не виноваты ,что перевод оказался вот таким! Наоборот,Спасибо огромадное за помощь!
Просто не верится даже,как можно вот так обзываться.

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

ТКМ-я не в обиде на вас!!! Вы же не виноваты ,что перевод оказался вот таким! Наоборот,Спасибо огромадное за помощь!
Просто не верится даже,как можно вот так обзываться.

NU SNATSHALO NADO UTOTSHNIT,TI SPROSI PO XITROSTIU,SHO ZNATSHIT ETAT SLOVA,ESLI ON BUDIT TUDA SUDA,TO ZNATSHIT YA PRAV,A ESLI ON GAVARIT SHOTA DRUGOVA,TI OBIEZATELNA SOOBSHI NAS,XOT V LITSHKU