dlia menia po tunisski eta odno zvutshit,alga eta kak klei,imel v vidu drugova,esli on ni po tunisski,mojet drugoi yazik,box znaet
mojno u nievo sprosit.kak mestni tunisiets kagda mne gavariat alga ya obijus
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR, я думаю что вы близки к истине! Почему то мне кажется что это какое то сленговое слово, с подобным смыслом. Интересно,про какую такую АЛГУ мне говорят,может это вообще ругательное слово?Это не англ. слово-это точно.С анг. ALGA-вид морской водоросли.Да и произносится оно не так!
Употреблял это слово тунесец.Очень часто.Я у него спрашивала,что значит это слово,а он лишь в ответ смущенно улыбался и говорил ,что АЛГА,это то какая Я! Вот и интересно,что это слово значит. Вообще,мальчишка не плохой,ничего грязного в отношении с ним не было.Просто приятное общение. Вот надеюсь,что эта АЛГаА не похабщина какая-нибудь. Я же все таки приличная девушка
[i]Entre deux coeurs qui s'aiment, nul besoin de paroles...[/i]
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174
[i]Entre deux coeurs qui s'aiment, nul besoin de paroles...[/i]
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174
Almaz писал(а): вроде ляззак-клеиться и лязка-клей
almaz u nas gavariat fokk ye ALGA,to est otpusti menia ...nu alga eta takoe jiviot v vode,ranshe polzovali eyo dlia letshenie,ona kleyetsa srazu na ranu i pitaetsa kroviu
Almaz писал(а): вроде ляззак-клеиться и лязка-клей
almaz u nas gavariat fokk ye ALGA,to est otpusti menia ...nu alga eta takoe jiviot v vode,ranshe polzovali eyo dlia letshenie,ona kleyetsa srazu na ranu i pitaetsa kroviu
Лала писал(а):TUNISIEN_KIEV_MONASTIR, я думаю что вы близки к истине! Почему то мне кажется что это какое то сленговое слово, с подобным смыслом. Интересно,про какую такую АЛГУ мне говорят,может это вообще ругательное слово?Это не англ. слово-это точно.С анг. ALGA-вид морской водоросли.Да и произносится оно не так!
ON I ETIM IMEL V VIDU,MI VSEGDA GAVARIM TI KAK TSHERV(SHERVIAK KOTORI SOSIOT KROV)
V RAZGAVORE GAVARIM TI KAK ALGA MENIA NI OTPUSKAESH....ETA TOTSHNA I NA 100%
PROSTA YA NIZNAL KAK ETA BUDIT PO RUSSKI,NU ZNAYU SHO ETA SHERVI KOTORIE RANSHE V MEDETSINE IX POLZOVALI DLIA OTSHISHENIE KROVI I DLIA DAVLENIEE I TAK DALE...PO TUNISSKI =ALGA
PO ARABSKI =AL3ALA9
AL-AALAKK
мне прямо очень любопытно, что бы это могло быть... 
особенно, если часто повторял это слово в разговорах... 
Почему то мне кажется что это какое то сленговое слово, с подобным смыслом. Интересно,про какую такую АЛГУ мне говорят,может это вообще ругательное слово?Это не англ. слово-это точно.С анг. ALGA-вид морской водоросли.Да и произносится оно не так!
Я же все таки приличная девушка
