francais / ôðàíöóçñêèé

[salaktus]

c est un coin pour ecrire des phrases simples en langue francaise et demander de l aide pour la traduction.

Ìîãó ëè ÿ çäåñü ðàçìåùàòü ôðàçû íà ôðàíöóçñêîì ÿçûêå è ïðîñèòü âàøåé ïîìîùè â èõ ïåðåâîäå???

[Sheryl]

Почему бы и нет?!:)))
мы всегда поддержим!:)))

Приветствуем Вас!!!

Soyez le bienvenu:)))

[salaktus]

merci

ñïàñèáî

[salaktus]

Bonjour les amis,
ya t il quelqu un qui peut aider a traduire la phrase suivante ?

"je suis content de vous voir parmis nous"

[aleksandre]

"Я очень рад вас видеть среди нас".

[salaktus]

"ß î÷åíü ðàä âàñ âèäåòü ñðåäè íàñ".

merci aleksandre

je suis tres content que vous reagissez a mes messages

[aleksandre]

Pas de quoi! Je suis aussi tres content de faire votre connaissance!

[aleksandre]

Salaktus, с,est votre chat?

[salaktus]

oui c'est le mien

il est joli ?

[aleksandre]

Tres joli!

[salaktus]

merci

quand tu vas venir en Tunisie ?

[aleksandre]

Le 9 aout. On va passer les vacances a Hammamet.

[salaktus]

avec la famille?
pour la premiere fois?

[aleksandre]

Oui, avec ma famille.

On va en Tunisie le sixieme fois. J,adore ce pays de charme!

Je reve de visiter Mahdia. Desolee, mais pas cette annee.

[salaktus]

oh! mais pourquoi pas cette année?