В поисках смысла... О мечте... О жизни... О любви...
Думать надо меньше мне 
***
Ты далеко сегодня от меня
И пишешь о любви своей бездонной
И о тоске-разлучнице бессонной,
Точь-в-точь все то же, что пишу и я.
Ах, как мы часто слышим разговоры,
Что без разлуки счастья не сберечь.
Не будь разлук, так не было б и встреч,
А были б только споры да раздоры.
Конечно, это мудро, может статься.
И все-таки, не знаю почему,
Мне хочется, наперекор всему,
Сказать тебе: — Давай не разлучаться!
Я думаю, что ты меня поймешь:
К плечу плечо — и ни тоски, ни стужи!
А если и поссоримся — ну что ж,
Разлука все равно намного хуже!
Ты далеко сегодня от меня
И пишешь о любви своей бездонной
И о тоске-разлучнице бессонной,
Точь-в-точь все то же, что пишу и я.
Ах, как мы часто слышим разговоры,
Что без разлуки счастья не сберечь.
Не будь разлук, так не было б и встреч,
А были б только споры да раздоры.
Конечно, это мудро, может статься.
И все-таки, не знаю почему,
Мне хочется, наперекор всему,
Сказать тебе: — Давай не разлучаться!
Я думаю, что ты меня поймешь:
К плечу плечо — и ни тоски, ни стужи!
А если и поссоримся — ну что ж,
Разлука все равно намного хуже!
-
Leela
- Почетный тунисец
- Сообщения: 5149
- Зарегистрирован: 21 сен 2004, 02:00
- Откуда: Kairouan, Tunisie
ТУНИССКАЯ ЛЕГЕНДА
За ложь всегда приходиться платить.
Так было до и после Карфагена.
Мне в этом городе вновь удалось постичь,
что все на свете безнадежно тленно.
Кар Таж воздвигнут был в противу подлой лжи,
что царь Берберский для Алисы строил.
Но лучше все с начала изложить.
Хотя я не ахти какой историк.
Все это было до рождения Христа,
веков за восемь до священного зачатья.
Дочь финикийского, могучего царя
звалась Алисой и не знала в жизни счастья.
Ее родной брат, злой Пигмалион
решил единолично царством править.
Сестры супруга умерщвляет он.
Пришлось Алисе родину оставить.
Она умчалась, захватив с собой казну,
на легком, но вместительном ковчеге,
чтобы создать сверхновую страну.
Но даже не было ей места для ночлега.
Все отказали страннице в земле.
Кому охота быть врагом Пигмалиона?
Лишь царь Берберский Эргезе
ей разрешил здесь город свой построить.
И разрешил земли ей столько дать,
что бык священный за весь день отмерит.
За это все он должен златом взять.
И столько, сколько бык тот весит.
Намного легче стал корабль на плаву.
Но за ночь вдруг случилась незадача, –
бык умер, и замен ему
не будет. Ну, а это значит:
что все, что бык собой, упав, подмял,
Алисе взять для города придется.
Увидев гнев, царь чуть помягче стал:
«Все, что накроет шкура, - отдается!»
Но на обман всегда есть хитрый ход, -
царица шкуру в нитку распустила,
ей обвязать смогла обширный холм.
Там новый город набирать стал силу.
И вскоре оттеснил бербер в пески.
Он Рим заставил в страхе сотрясаться.
Так щедро вдруг дают плоды кусты,
лишь удается в новом месте им приняться.
Они создали самый мощный флот.
Военный порт был взлетом смелой мысли.
То был бесстрашный в подвигах народ,
из Бирсы лоскутка возникший.
Сейчас про Эргезе мир позабыл.
А Карфаген историей восславлен.
Но он ведь тоже вечно не пробыл…
Руины в память о себе оставил.
Хаким Булибеков (Казахский поэт)
22.07.01г.
За ложь всегда приходиться платить.
Так было до и после Карфагена.
Мне в этом городе вновь удалось постичь,
что все на свете безнадежно тленно.
Кар Таж воздвигнут был в противу подлой лжи,
что царь Берберский для Алисы строил.
Но лучше все с начала изложить.
Хотя я не ахти какой историк.
Все это было до рождения Христа,
веков за восемь до священного зачатья.
Дочь финикийского, могучего царя
звалась Алисой и не знала в жизни счастья.
Ее родной брат, злой Пигмалион
решил единолично царством править.
Сестры супруга умерщвляет он.
Пришлось Алисе родину оставить.
Она умчалась, захватив с собой казну,
на легком, но вместительном ковчеге,
чтобы создать сверхновую страну.
Но даже не было ей места для ночлега.
Все отказали страннице в земле.
Кому охота быть врагом Пигмалиона?
Лишь царь Берберский Эргезе
ей разрешил здесь город свой построить.
И разрешил земли ей столько дать,
что бык священный за весь день отмерит.
За это все он должен златом взять.
И столько, сколько бык тот весит.
Намного легче стал корабль на плаву.
Но за ночь вдруг случилась незадача, –
бык умер, и замен ему
не будет. Ну, а это значит:
что все, что бык собой, упав, подмял,
Алисе взять для города придется.
Увидев гнев, царь чуть помягче стал:
«Все, что накроет шкура, - отдается!»
Но на обман всегда есть хитрый ход, -
царица шкуру в нитку распустила,
ей обвязать смогла обширный холм.
Там новый город набирать стал силу.
И вскоре оттеснил бербер в пески.
Он Рим заставил в страхе сотрясаться.
Так щедро вдруг дают плоды кусты,
лишь удается в новом месте им приняться.
Они создали самый мощный флот.
Военный порт был взлетом смелой мысли.
То был бесстрашный в подвигах народ,
из Бирсы лоскутка возникший.
Сейчас про Эргезе мир позабыл.
А Карфаген историей восславлен.
Но он ведь тоже вечно не пробыл…
Руины в память о себе оставил.
Хаким Булибеков (Казахский поэт)
22.07.01г.
Спасибо, Leela за шедевр!
Последний раз редактировалось Polin 23 дек 2006, 03:32, всего редактировалось 1 раз.
Какие у вас тут стихи замечательные! Решила тоже к вам присоединиться и поместить свое любимое стихотворение Э. Асадова :
Я могу тебя очень ждать,
Долго- долго и верно- верно,
И ночами могу не спать
Год ,и два, и всю жизнь , наверно.
Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!
[/b]
:Я могу тебя очень ждать,
Долго- долго и верно- верно,
И ночами могу не спать
Год ,и два, и всю жизнь , наверно.
Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!
Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.
Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.
Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!
[/b]Спасибо! Я очень люблю это стихотворение тоже!
Последний раз редактировалось Polin 23 дек 2006, 03:35, всего редактировалось 1 раз.
ТОЛЬКО ТАРАКУ! 