Арабский язык

Обсуждение любых тем, связанных с Тунисом
Saoussen
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 656
Зарегистрирован: 22 сен 2006, 02:00
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Saoussen »

Leela писал(а):
fatale писал(а):
poli писал(а):fatale,а имя мамы твоего мч русскими как произносится (русскими буквами)?
первая буква на слух что-то между к и х кхадижа(ударение на и)
это имя жены пророка Мухаммеда... Хадижа... х - примерно как в голландском языке произносится... :D

а в России разве нет такого имени? у татар, например... в Казахстане очень популярное имя... только произносится по другому немного...
есть такое имя. и Джамиля тоже есть, у мя одругу так зовут. да и Хадижа тоже есть))))
Leela
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: 21 сен 2004, 02:00
Откуда: Kairouan, Tunisie

Непрочитанное сообщение Leela »

poli писал(а):А Фатима - это чье имя? Дочери Мохаммеда или тоже жены?
дочери :) в Тунисе произносится - Фатма (ударение на первый слог)
Emily
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1905
Зарегистрирован: 21 сен 2006, 02:00
Откуда: Latvia, Riga

Непрочитанное сообщение Emily »

ну так кто-то переведёт "Твой, Твоя" ? :roll: А то все так увлеклись обсуждением имён :)
А я ещё знаю Wallahi, это наверно клянусь Аллахом или что-то в этом роде, да? Сказав это мусульманин не может говорить неправду :)
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174 Я не буду его удалять :)
Скучаю по всем. Спасибо за поддержку!!! ;-)
Я не могу читать ЛС!!! :(((( Уже 7 непрочитанных :((
Аватара пользователя
Sheryl
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1434
Зарегистрирован: 19 апр 2005, 02:00
Откуда: Tunisie, Sousse

Непрочитанное сообщение Sheryl »

Emily писал(а):ну так кто-то переведёт "Твой, Твоя" ? :roll: А то все так увлеклись обсуждением имён :)
А я ещё знаю Wallahi, это наверно клянусь Аллахом или что-то в этом роде, да? Сказав это мусульманин не может говорить неправду :)
Это правда???:))
Есть в каждой нравственной системе
идея, общая для всех:
нельзя и с теми быть, и с теми,
не предавая тех и тех.
Emily
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1905
Зарегистрирован: 21 сен 2006, 02:00
Откуда: Latvia, Riga

Непрочитанное сообщение Emily »

Sheryl писал(а):
Emily писал(а):ну так кто-то переведёт "Твой, Твоя" ? :roll: А то все так увлеклись обсуждением имён :)
А я ещё знаю Wallahi, это наверно клянусь Аллахом или что-то в этом роде, да? Сказав это мусульманин не может говорить неправду :)
Это правда???:))
Мне так МЧ говорил :)
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174 Я не буду его удалять :)
Скучаю по всем. Спасибо за поддержку!!! ;-)
Я не могу читать ЛС!!! :(((( Уже 7 непрочитанных :((
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:lol: :lol: :lЭМИЛИol: , спешу на помощь :wink: *твой и твоя* по тунисски будет звучать одинаково как * МТАИК* с ударением на второй слог.

Нижма-это звезда. Кроме макарон и масла, так зовут мою коровку на ферме :lol: :lol: :lol: ЛИЛА ты забыла :wink:
Последний раз редактировалось Almaz 27 ноя 2006, 14:04, всего редактировалось 1 раз.
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
Emily
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1905
Зарегистрирован: 21 сен 2006, 02:00
Откуда: Latvia, Riga

Непрочитанное сообщение Emily »

Almaz писал(а)::lol: :lol: :lЭМИЛИol: , спешу на помощь :wink: *твой и твоя* по тунисски будет звучать одинаково как * МТИАК* с ударением на второй слог.

Нижма-это звезда. Кроме макарон и масла, так зовут мою коровку на ферме :lol: :lol: :lol: ЛИЛА ты забыла :wink:
Спасибо! :D Буду подписываться Mtiak emira :wink: 8)
А правильно прилагательное писать до существительного или после? Вот он мне почему-то вообще писал в скобках Bussa (kbira) :roll:
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174 Я не буду его удалять :)
Скучаю по всем. Спасибо за поддержку!!! ;-)
Я не могу читать ЛС!!! :(((( Уже 7 непрочитанных :((
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:) Конечно можно писать, только сначала эмира потом мтаик. Но правильнее грамматически нужно писать *EMIRTIK* :lol:
Последний раз редактировалось Almaz 27 ноя 2006, 14:02, всего редактировалось 1 раз.
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
Emily
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1905
Зарегистрирован: 21 сен 2006, 02:00
Откуда: Latvia, Riga

Непрочитанное сообщение Emily »

Almaz писал(а)::) Конечно можно писать, только сначала эмира потом мтиак. Но правильнее грамматически нужно писать *EMIRTIK* :lol:
О, shukran jazilan! :D :exc: Буду знать :) Каждый день чего нить новенькое ему в смс на арабском пишу - развиваюсь :D Только это не значит, что я всё помню что у меня в блокнотике записано :lol:
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174 Я не буду его удалять :)
Скучаю по всем. Спасибо за поддержку!!! ;-)
Я не могу читать ЛС!!! :(((( Уже 7 непрочитанных :((
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:) это по тунисски, а по арабски Амиратык ( AMIRATIK) :)
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
Аватара пользователя
gerolena
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 20 ноя 2006, 02:00

Непрочитанное сообщение gerolena »

mnarfza.khatrek.makech.bia.nmout.zalik Уважаемые форумчане! может кто-то подскажет значение этих слов
Последний раз редактировалось gerolena 27 ноя 2006, 14:33, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Tarak
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 3124
Зарегистрирован: 03 июн 2004, 02:00
Откуда: Bikini Bottom

Непрочитанное сообщение Tarak »

Almaz писал(а)::) Конечно можно писать, только сначала эмира потом мтиак. Но правильнее грамматически нужно писать *EMIRTIK* :lol:
ЭMИPA MTAИK A HE MTИAK!! :lol:
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:lol: :lol: :lol: Конечно Тарак. Буквы переставила :lol: :lol: Сама смеюсь
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
Аватара пользователя
Tarak
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 3124
Зарегистрирован: 03 июн 2004, 02:00
Откуда: Bikini Bottom

Непрочитанное сообщение Tarak »

OЙ, ЭTO ЮЫЛA TЫ Almaz? BEPИШЬ, Я ДAЖE HE OБPATИЛ BHИMAHИE :oops:
Emily
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1905
Зарегистрирован: 21 сен 2006, 02:00
Откуда: Latvia, Riga

Непрочитанное сообщение Emily »

Tarak писал(а):
Almaz писал(а)::) Конечно можно писать, только сначала эмира потом мтиак. Но правильнее грамматически нужно писать *EMIRTIK* :lol:
ЭMИPA MTAИK A HE MTИAK!! :lol:
О, а так легче произнести :wink: :lol:
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174 Я не буду его удалять :)
Скучаю по всем. Спасибо за поддержку!!! ;-)
Я не могу читать ЛС!!! :(((( Уже 7 непрочитанных :((
Ответить