как найти общий язык с тунисским гаишником

Обсуждение любых тем, связанных с Тунисом
Аватара пользователя
Intisar
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 28 дек 2005, 02:00

как найти общий язык с тунисским гаишником

Непрочитанное сообщение Intisar »

На экскурсии в Тунисе наш гид рассказывал нам об интересных диалогах между тунисскими гаишниками и водителями. Точнее, о том как решается финансовый вопрос. К примеру, фраза «Меня зовут Ашур» означает «Я готов заплатить 5 динар» - т.к. 5 звучит как «ашур».
Это я запомнила. Но забыла, какие фразы произносятся, если сумма больше. Например, как будет «10»? И еще помню, что одна из фраз была связана с художником, изображенным на банкноте – упоминалось его имя…

Дорогие тунисцы, помогите пожалуйста, расскажите, как происходят эти диалоги, какие фразы звучат? Это мне очень важно.

Заранее шукран джазилян!
Аватара пользователя
Flor
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1456
Зарегистрирован: 06 июн 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Flor »

Насколько я помню:

5 на арабском будет - "хамса", а вот 10 - "ашара" :)
Аватара пользователя
Intisar
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 28 дек 2005, 02:00

Непрочитанное сообщение Intisar »

Flor, спасибо! очень может быть :)

так, а вот как же зовут художника на банкноте?... :roll:
Аватара пользователя
Flor
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1456
Зарегистрирован: 06 июн 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Flor »

На банкноте, достоинством 30 динар - изображен Chebbi (кажется писатель), на банкнотах 20, 10, 5 динар - Ibn Khaldoun, а также есть банкнота 10 динар с изображением Президента - Habib Bourguiba. :)
Аватара пользователя
Flor
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1456
Зарегистрирован: 06 июн 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Flor »

А вообще - лучше быть "прилежным" водителем, не нарушать ПДД. Тогда не придется говорить ни об "ашарах", ни о "художниках".

Удачи на дорогах!! :)
Ouhibbou TOUNIS min kolli kalbi ....
Afeff
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1658
Зарегистрирован: 24 авг 2004, 02:00
Откуда: Москва-Тунис

Непрочитанное сообщение Afeff »

такие номера проделывают с туристами и наверно только в курортных городах, действительно водители стараются не нарушать правила, например за превышение скорости штраф 300 Д а за нарушение правил отбирают права сразу, потом получать их один гемморой, на сколько я поняла это относится чаще к мужчинам, женщины ездят как хотят я много раз убеждалась в этом и наверно по статистике большинство ДТП на дорогах по их вине :?
phoenix
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 16 июл 2005, 02:00
Откуда: Moscow

Непрочитанное сообщение phoenix »

Вот понимаю, что форум тематический и посвящен Тунису. Но, если все не возражают, то могу рассказать как я проехалась на арендованной машине по Египту (тема о штрафах).
Аватара пользователя
Olegiv
Site Admin
Site Admin
Сообщения: 728
Зарегистрирован: 10 фев 2004, 02:00
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение Olegiv »

phoenix писал(а):Вот понимаю, что форум тематический и посвящен Тунису. Но, если все не возражают, то могу рассказать как я проехалась на арендованной машине по Египту (тема о штрафах).
Ok.
phoenix
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 16 июл 2005, 02:00
Откуда: Moscow

Непрочитанное сообщение phoenix »

Спасибо!

Итак:
Сбылась мечта ИДИОТКИ покататься по Египту на арендованной машине!

Заплатив 100 баксов за 2 дня, получила в аренду совсем новенькую Дэу Ланос (кажись так). Выпуск 2006 года, пробег всего 4000км. Сев за руль, почувствовала себя королевой... Сделала пару кругов по Хургаде, помахав всем знакомым ручкой, и отправилась в Каир.

Дорога в Каир очень-очень не плохая. Сейчас на ней практически нигде нет встречного движения. Видимо, дошло до них все-таки, что только таким образом можно избежать многочисленных аварий. Имелось огромное желание разогнаться как следует, тем более что машина новая, трасса пустая и огромное желание побыстрее добраться до пункта назначения.

На пол пути мой сопровождающий сказал мне, что по всей дороге размещено много радаров, он знает где они могут стоять и сел за руль. Водилой он оказалась очень даже не плохим, но периодически засыпал и мне все время приходилось щипать его и тыкать маникюром в бок.

Пожалела я о том, что занесла меня нелегкая в эту историю уже при въезде в Каир. Сначала мы на огромной скорости чуть не влетели в грузовик (фары они не включают, потому что "они мешают другим водителям"), потом перед нами резко развернулся какой-то ... и мы снова чуть в него не влетели... Меня прошибал холодный пот, я орала от испуга так, что заглушала бесконечные сигналы приветсвия других водил.

Имея не маленький водительский стаж и опыт, признаюсь честно, я бы в Каире ездить не смогла. Это совершенно хаотичное движение. Машины едут настолько близко друг к другу, что постоянно задевают боковые зеркала. Ни а какой дистанции речи вообще не может быть. Там они упираются друг в друга бамперами, выкручивают руль с бешенной скоростью, при этом ухитряются разговаривать и обмениваться рукопожатиями и воздушными поцелуями через форточку с соседними водилами, трепаться по мобильному и курить...Это что-то... Я не увидела ни одной целенькой машинки. Они все, начиная со стареньких фиатов и, заканчивая огромными джипами, битые-перебитые и крашенные-перекрашенные.

В одной из узенькой улочек мы тоже зацепили повозку, запряженную ишаком, и поцарапали передний бампер. У меня просто сердце кровью обливалось...

Езда по местным улочкам это вообще отдельный разговор... Две машины там разъезжаются только сложив зеркала, но при этом движение по этим улицам очень интенсивное.

Короче, 1,5 дня такой езды напрочь отбили у меня охоту еще когда-нибудь взять в еги. машину в аренду. В довершение ко всему, на обратном пути на трассе, я подменила моего водилу за рулем, и он отключился в ту же минуту как только слез с водительского сиденья. Я неплохо надавила на гашетку и на ближайшем посту была "арестована" за превышение скорости. У меня отобрали паспорт на машину и выписали какую-то бумагу с гербовой печатью.

Никакой возможности договориться не было как только они узнали, что я русская... И превышение скорости на 20 км/час - это вообще практически смертельный случай! За паспортом на машину сказали приезжать на след. день, а это в 150км от Хургады и мой последний день пребывания в еги.

Приехали в оффис аренды, где меня просто подкосило от услышанной суммы, которую я должна внести:
100 баксов штраф (это прописано в контракте) + оплата недели аренды для решения всех проблем. Итого мне насчитали 500 баксов или предложили как вариант съездить самой на след. день за этим паспортом. Тогда эта сумма составит 100$ штрафа+бензин+1 день аренды, что в итоге составит примерно баксов 200. И мой паспорт, оставленный в залог, вернут после выплаты этих денег.

Я была просто в шоке! Мой товарищ пытался меня успокоить, сказал, что нет проблем, что он утром съездит за тех.паспортом. Я готова была разрыдаться... Решила заплатить 500, чтобы забыть все это тем же днем как страшный сон. Но мой друг все же сумел договориться о 200 баксах в тот же день, сказав что я улетаю сегодня и у меня нет столько денег. На этом мои путешествия ВРЕМЕННО закончились...
Аватара пользователя
Flor
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1456
Зарегистрирован: 06 июн 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Flor »

Большое спасибо, Феникс, за рассказ!! Хорошо, что у Вас еще не так плохо все закончилось. Теперь тысячу раз подумаю, прежде чем брать машину напрокат. Конечно, Тунис - это не Египет. Но все же...
Ouhibbou TOUNIS min kolli kalbi ....
phoenix
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 16 июл 2005, 02:00
Откуда: Moscow

Непрочитанное сообщение phoenix »

Ну, на самом деле предупрежден - значит вооружен. Честно говоря, я уже об этом совсем не жалею. Зато будет что рассказать потомкам... :lol:
Аватара пользователя
Flor
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1456
Зарегистрирован: 06 июн 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Flor »

Это точно :)
Ouhibbou TOUNIS min kolli kalbi ....
Аватара пользователя
_gretchen_
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 627
Зарегистрирован: 27 фев 2004, 02:00
Откуда: min Musku
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение _gretchen_ »

Flor писал(а):Большое спасибо, Феникс, за рассказ!! Хорошо, что у Вас еще не так плохо все закончилось. Теперь тысячу раз подумаю, прежде чем брать машину напрокат. Конечно, Тунис - это не Египет. Но все же...
шеф не так давно вернулся из Туниса..
брал естессно машину..
вполне доволен, при этом, на сколько я понимаю, водил он также как на своей трассе к дому - на крейсерской в 160..
Te3jibni Tunis
Walla!
phoenix
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 16 июл 2005, 02:00
Откуда: Moscow

Непрочитанное сообщение phoenix »

_gretchen_ писал(а):шеф не так давно вернулся из Туниса..
брал естессно машину..
вполне доволен, при этом, на сколько я понимаю, водил он также как на своей трассе к дому - на крейсерской в 160..
У меня в Тунисе тоже никаких проблем не было... И полицейских-то там так и не увидела на трассе. :lol:
Слышала, что к дамам за рулем они более лояльно относятся...
Afeff
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1658
Зарегистрирован: 24 авг 2004, 02:00
Откуда: Москва-Тунис

Непрочитанное сообщение Afeff »

Полицейских на дорогах много как мужского так и женского пола по крайней мере в районе Туниса, и те и другие неплохо справляются с обязанностями, а вот на счет лояльности вы правы а если точнее то полиция практически не останавливает женщин за рулем если только для проверки документов и то ОЧЕНЬ редко, мне сказали причиной этому послужил случай рукоприкладства со стороны полицейского к лихой и нахальной наезднице
Ответить