Обсуждение любых тем, связанных с Тунисом
Leela
Почетный тунисец
Сообщения: 5149 Зарегистрирован: 21 сен 2004, 02:00
Откуда: Kairouan, Tunisie
Nejmeddine
Почетный тунисец
Сообщения: 3924 Зарегистрирован: 07 окт 2007, 02:00
Откуда: Монастир
Непрочитанное сообщение
Nejmeddine » 28 авг 2009, 22:46
O писал(а): Спасибо. Все равно вопрос что это такое по-русски, так можно было бы узнать больше о растении и его полезности.
izvinite ,ne znayu kak po russki..
my_love
Почетный тунисец
Сообщения: 1158 Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 02:00
Откуда: Санкт-Петербург
Непрочитанное сообщение
my_love » 29 авг 2009, 13:44
Nejmeddine писал(а): O писал(а): Спасибо. Все равно вопрос что это такое по-русски, так можно было бы узнать больше о растении и его полезности.
izvinite ,ne znayu kak po russki..
А я читала, что дро - это и есть семена камышей. Камыши выращивают как сельхоз. культуру.
Nejmeddine
Почетный тунисец
Сообщения: 3924 Зарегистрирован: 07 окт 2007, 02:00
Откуда: Монастир
Непрочитанное сообщение
Nejmeddine » 29 авг 2009, 15:59
my_love писал(а): Nejmeddine писал(а): O писал(а): Спасибо. Все равно вопрос что это такое по-русски, так можно было бы узнать больше о растении и его полезности.
izvinite ,ne znayu kak po russki..
А я читала, что дро - это и есть семена камышей. Камыши выращивают как сельхоз. культуру.
navernoe
vlublennaya
Новый пользователь
Сообщения: 61 Зарегистрирован: 05 авг 2009, 02:00
Откуда: Москва
Непрочитанное сообщение
vlublennaya » 29 авг 2009, 19:47
Подскажите, пожалуйста, как сказать эти слова:
нежность
нежная (нежный)
эмоции
чувства
страсть
Notelina
Новый пользователь
Сообщения: 22 Зарегистрирован: 29 июн 2009, 02:00
aleksandre
Почетный тунисец
Сообщения: 6310 Зарегистрирован: 03 апр 2007, 02:00
Откуда: Москва
Непрочитанное сообщение
aleksandre » 04 сен 2009, 20:48
Так называются букетики жасмина, которые часто предлагают на улицах, в ресторанах и т.п.
oliva
Пользователь
Сообщения: 122 Зарегистрирован: 06 сен 2009, 02:00
Непрочитанное сообщение
oliva » 07 сен 2009, 23:44
O писал(а):
Спасибо. Все равно вопрос что это такое по-русски, так можно было бы узнать больше о растении и его полезности.
Этот серый порошок - дроо на тунис., а по-русски растение из семян кот.его производят, называется "сорго".
vlublennaya
Новый пользователь
Сообщения: 61 Зарегистрирован: 05 авг 2009, 02:00
Откуда: Москва
Непрочитанное сообщение
vlublennaya » 15 сен 2009, 13:00
Помогите, пожалуйста, перевести смс:
Ya riad rani notlob manajemtech nethasel 3lik ab3ethli message koli ech 3malet
Переведите, пожалуйста... а то я ничего не поняла...
bagirka
Новый пользователь
Сообщения: 58 Зарегистрирован: 17 сен 2009, 02:00
Откуда: Россия
Непрочитанное сообщение
bagirka » 17 сен 2009, 14:24
Помогите, пожалуйста, с переводом нескольких фраз с русского на арабский. Очень буду благодарна за помощь.
1) ты не уделял мне внимания
2) я не видела счастья в твоих глазах
3) в твоих глазах равнодушие
4) удовлетворить себя
5) нежность
6) тебя не волнует это
7) я видела это по твоему поведению
8. и как же ты проявлял свою любовь по отношению ко мне?