документы, необходимые для замужества в Тунисе

[Almaz]

Решила обновить тему, по которой часто возникает много вопросов.


Для заключения брака с тунисцем в Тунисе, вам потребуются следующие документы:
- свидетельство о рождении
- заграничный паспорт (при себе надо иметь и внутренний гражданский).
На основании отметок в гражданском паспорте можно получить справку о семейном положении в консульском отделе пос-ва РФ в Тунисе. Эту справку можно получить и по месту жительства

- фотографии (3х4)

- справка о прохождении медицинских анализов (анализы сдаются в Тунисе, жениху так же необходимо пройти медицинский осмотр).

По месту жительства:

- справка о несудимости.

- справка о семейном положении

Эти справки должны быть переведены и заверены

[Chef_2]

Эту справку можно получить и по месту жительства

1).Получить-то можно, но тунисцы её не признают. Им нужна справка из российского консульства в Тунисе с печатью и подписью ответственного сотрудника.
2) Относительно справки о несудимости у меня большие сомнения. Скорее она нужна для получения тунисского гражданства, а для замужества - первый раз слышу. Получается: если человек был судим (иными словами совершил правонарушение, получил за это наказание и исправно "отсидел") ему теперь нельзя выдти замуж или жениться?
А что, если тунисец был судим ему нельзя жениться на туниске?

[Almaz]

Поэтому я и указала в первом параграфе пос-во РФ в Тунисе.

Справка о судимости нововведение Женится никто не запретит, но соответствующая информация должна присутствовать.

[Flor]

Алмаз, к нам часто обращаются девушки, которые выходят замуж за граждан других стран, и среди документов, которые готовим под Апостиль - они прилагают Свидетельство о рождении. В Тунис оно не нужно?

[Almaz]

Обязательно нужно, спасибо, сейчас добавлю

Для получения гр-ва Туниса справка о несудимости не нужна.

[Chef_2]

Добавлю по поводу свидетельства о рождении.
В Тунисе порядок выдачи свидетельств о рождении, как и других документов ЗАГС, отличается от российского. У нас оно выдается один раз (за исключением дубликатов) при рождении, у них выдается т.н. выписка из книги учетов рождения и эта выписка действительна в течение трех месяцев. Такое же правило они распространяют и на наши свидетельства о рождении. Т.е. требуют предоставить свидетельство, выданное не больше, чем три месяца назад. Это решается предоставлением перевода на французский или арабский язык российского свидетельства о рождении, на котором будет стоять "свежая" дата. Перевод заверять в роспосольстве не требуют.

[Chef_2]

Поэтому я и указала в первом параграфе пос-во РФ в Тунисе.

Так Вы в том же параграфе указали, что эту справку можно получить и "по месту жительства".

[Almaz]

Потому что знаю тех, которые получили по месту жительства, перевели, заверили и проапостили.
Конечно в большей мере это касается гражданок СНГ, посольств которых в Тунисе нет. И такую справку в Тунисе им получить не реально

Спасибо за дополнительный нюанс о свидетельствах о рождении

[sunny_friday]

А мы,когда уточняли в беледии перечень документов, вообще услышали другую информацию. Никаких справок о незамужестве и несудимости. Заграничный паспорт, анализы, фото, 200 динар и всё...
Как такое может быть Ещё и бумажку дали, на которой это всё подчеркнули. Уточнили, что я иностранка, сказали - несите то, что написано.

[Almaz]

А мы,когда уточняли в беледии перечень документов, вообще услышали другую информацию. Никаких справок о незамужестве и несудимости. Заграничный паспорт, анализы, фото, 200 динар и всё...
Как такое может быть Ещё и бумажку дали, на которой это всё подчеркнули. Уточнили, что я иностранка, сказали - несите то, что написано.

Это называется халатность Св-во о рождении один из основных документов при заключении брака, а так же справка о семейном положении. Если , грубо говоря, вы уже или еще замужем что получится нарушение международного законодательства.

[love_in_tunisia]

А после замужества если берешь фамилию мужа, то водительские права в Тунисе можно заменить? Или обязательно только в России надо менять? И российский паспорт ведь можно в Тунисе в российском консульстве поменять, да?

[Almaz]

Лен, фамилию мужа не берешь в буквальном смысле Во всех дакументах будет написано такая то(твое имя и фамилия)-жена такого то(имя и фамилия мужа). Права надо будет поменять на тунисские, но пока у тебя не будет карт сижур, можно ездить и по российским. Паспорт можно менять консульском отделе пос-ва РФ.Для лиц на ПМЖ он меняется в течение недели, для лиц с регистрацией в РФ в течение 3-х месяцев.

[Chef_2]

Если я правильно понял love_in_tunisia спрашивает про обмен паспорта в связи с переменой фамилии после заключения брака. Если так, то с начала надо получить внутренний паспорт на новую фамилию, а сделать это можно только на родине.
Еще одна особенность местной регистрации брака: в свидетельстве о браке указывается фамилия жены по свидетельству о рождении, а не по паспорту.

[Chef_2]

Паспорт можно менять консульском отделе пос-ва РФ.Для лиц на ПМЖ он меняется в течение недели, для лиц с регистрацией в РФ в течение 3-х месяцев.

Поправка: первым - в течение 2-х недель; вторым - в течение 2-х месяцев.

[Almaz]

Спасибо, спорить не буду В косульском отделе РФ а Кувейте я получаю новый паспорт а течение 3-х дней (сдаю в воскресенье, получаю в среду), паспорт моих знакомых и родственников готовится в течение 3-х месяцев. Не ранее. Радует, что наше пос-во в Тунисе более шустрое Хотя нагрузки у них в 100 раз больше.