Арабский язык

[malika]

вот именно запутались все уже окончательно. Теперь уже три варианта
: Hobbi -любимый, любимая
habibti - моя любимая; и мой любимый тоже??
habibi - любимый?? и любимая тоже??
неужели тем, кто замужем за тунисцем, трудно четко это объяснить?? Наджия, другие счастливые супруги, ау!!!!

На сколько я знаю в Тунисе называют по другому, азизи (дорогой) азизти ( дорогая) такой вариант обращения более нежный чем хабиби и хобби ( значение этих слов одинаковое)

Ух ты ! Азизи и Азизти - похоже на певицу Азиза!

про хабиби так ничего и не поняла

[Tarak]

4TO TbI HE /7OHYALA MALIKA? CKA}I{U!!!

[phoenix]

4TO TbI HE /7OHYALA MALIKA? CKA}I{U!!!

Ну, Тарак, твоя очередь прояснить ситуацию... Давай учи нас арабскому языку... Ты же "настоящий тунисец"...

[Tarak]

TbI TO}I{E XO4EWb Y4UTb APA6CKUU YA3bIK? A 3A4EM TE6E?

[phoenix]

TbI TO}I{E XO4EWb Y4UTb APA6CKUU YA3bIK? A 3A4EM TE6E?

Я думаю, что на твоем уровне я и так знаю...

[Tarak]

HE /7OHYAL!!!4TO TbI XOTELA ETUM CKA3ATb??4TO TbI 3HAEWb HA MOEM YPOBHE?

[phoenix]

HE /7OHYAL!!!4TO TbI XOTELA ETUM CKA3ATb??4TO TbI 3HAEWb HA MOEM YPOBHE?

Мы в теме про арабский язык находимся... Разве ты забыл, хабиби?

[Tarak]

3HA4UT /7O TBOEMY TbI HA YPOBHE MOUX 3HAHUU APA6CKOrO YA3bIKA?
DPYRUMU CLOBAMU TbI 3HAEWb APA6CKUU YA3bIK TAK}I{E KAK YA ErO 3HAYU!!! TAK?

[phoenix]

3HA4UT /7O TBOEMY TbI HA YPOBHE MOUX 3HAHUU APA6CKOrO YA3bIKA?
DPYRUMU CLOBAMU TbI 3HAEWb APA6CKUU YA3bIK TAK}I{E KAK YA ErO 3HAYU!!! TAK?

Ну ты же знаешь русский почти так же, как его знаем мы... Так что думаю, что ТВОЙ арабский я одолею с легкостью...

[Tarak]

BCE TAKU TbI EWE HA BEPEWb 4TO YA TYHUCETC!!!
HY TOrDA U3BEHU!!!

[Sahhara]

да, Тарак, тунисец из вас подозрительный, если не сказать больше...

[Tarak]

EWE ODHA HAWLACb HA3bIBAETCA

[sabotage86]

да девочки ,загнобили бедного Тарака. Бедняга Надо как-то реабилитироваться в глазах общественности!

[Tarak]

BOT U TPETYA!!!

[sabotage86]

не правда. я в вам верю, Тарак