Помогите опознать песню:)

Обсуждение любых тем, связанных с Тунисом
Аватара пользователя
Yanochka
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 сен 2005, 02:00

Помогите опознать песню:)

Непрочитанное сообщение Yanochka »

Постоянно крутили на всех дискотеках в Тунисе песню, помогите опознать: танцевальная (где-то Trance), в таком африканском стиле, тягучий мужской голос. Слова были "dance with me" и проигрыш похож на мелодию из "Рабыни Изауры":)
Аватара пользователя
maxbul
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 277
Зарегистрирован: 11 май 2005, 02:00
Откуда: СПб

Непрочитанное сообщение maxbul »

название песни Sammer Moon, кто поет не знаю. она у меня есть на диске. если ты из Питера, могу дать переписать
Аватара пользователя
tunlove
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 22 авг 2005, 02:00

Непрочитанное сообщение tunlove »

Могу сбросить на электронный адрес :lol:
Аватара пользователя
Yanochka
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 сен 2005, 02:00

Непрочитанное сообщение Yanochka »

Спасибо вам большое :)
Нашла, что это AFRICANISM "Summer Moon" - ТУТ. Мне нравится ремикс David Guetta Fuck Me I'm Famous mix :)
Если есть этот, то скиньте, пожалуйста, на e-mail: yanochka-k@yandex.ru.
Bestia
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 26 авг 2005, 02:00

Непрочитанное сообщение Bestia »

Подскажите плиз кто поёт "Зама Зама"? я диск не купила, тк он слишком был нарасхват :wink:
А ещё песня понравилась, она довольно известная, даже дома как то слышала...вобщем помню только в припеве "Хабиби хабиби" :oops:
Аватара пользователя
Tati
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 206
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Tati »

Насчет Зама Зама ничего сказать не могу. А вот под второе описание подходит песенка Habibi Nour El Ain, которую в первоначальном варианте поет Amr Diab. А потом начали перепевать Alabina - Там половина на арабском, половина на испанском с испанской гитарой. Но все равно весело :)
Аватара пользователя
peachxx
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 07 окт 2004, 02:00
Откуда: Saint-Petersburg
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение peachxx »

Могу прислать Alabina Habibi :D
Аватара пользователя
_gretchen_
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 627
Зарегистрирован: 27 фев 2004, 02:00
Откуда: min Musku
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение _gretchen_ »

Bestia писал(а):Подскажите плиз кто поёт "Зама Зама"?
У меня на диске указано Takfarenas
Но насколько это корректно.. :?
Te3jibni Tunis
Walla!
Аватара пользователя
Flor
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1456
Зарегистрирован: 06 июн 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Flor »

" Was neqqar azekka, zaama zaama
Wagh-d-ssâh nnuba, zaama zaama
Mi tekfa ta ad-ternu ta, zaama zaama
Wa nrûh i ta ar ta, zaama zaama "

Zaama Zaama - Tak Farinas
Аватара пользователя
_gretchen_
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 627
Зарегистрирован: 27 фев 2004, 02:00
Откуда: min Musku
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение _gretchen_ »

Она самая :)
Кстати, как ZAAMA переводится?

Мой словарик арабского слишком мал... :( не нашла там это слово..
Пора брать новый :?
Te3jibni Tunis
Walla!
Аватара пользователя
Flor
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1456
Зарегистрирован: 06 июн 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Flor »

Zaama Zaama = may be
Аватара пользователя
Tati
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 206
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00

Непрочитанное сообщение Tati »

Хочу уточнить насчет Хабиби...на диске Amr Diab песня называется Habiby Ya Omry. Хотя это уже другая Хабиби :lol:
Последний раз редактировалось Tati 25 окт 2005, 15:41, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
_gretchen_
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 627
Зарегистрирован: 27 фев 2004, 02:00
Откуда: min Musku
Контактная информация:

Непрочитанное сообщение _gretchen_ »

to Flor

Полезное выраженьице :)
Спасибки
Te3jibni Tunis
Walla!
Bestia
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 26 авг 2005, 02:00

Непрочитанное сообщение Bestia »

Подскажите пожалуйста :wink:
Слышала песню, из слов помню только в припеве
"Вахалео..вахалео.....
лисалаха..лисалаха...." увы всё, что могу воспроизвести :lol:
где-то в стиле того же Амра Диаба, но хочу знать точно.
тк слышала песню только по джазз радио, и она может быть каким-то ретро :wink:
Аватара пользователя
VillaFranco
Настоящий тунисец
Настоящий тунисец
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 09 дек 2005, 02:00

Непрочитанное сообщение VillaFranco »

peachxx писал(а):Могу прислать Alabina Habibi :D

можно мне!!!!!!!!!!! :lol:
обожаю эту песенку!!!!!!!!!
Ответить