Форум - Тунис

[quote="Marti"][/quote]twa7achtik eta : soskutshilsia po tebie

Nejmeddine писал(а):twa7achtik eta : soskutshilsia po tebie

Какая прелесть!

Спасибо большое

Camilla5 писал(а):

Nejmeddine писал(а):twa7achtik eta : soskutshilsia po tebie

Какая прелесть!

Marti писал(а):Спасибо большое

ne za shto esli shto to eshe perevodit nujna to pishite moi nikname(nejmeddine) sobatshka yandex totshka ru

Нежм, ты просто Великий Гуру всяких переводов! Абсолютно не заменим. Всегда в моем сердце.

Nejmeddine писал(а):

Marti писал(а):Спасибо большое

ne za shto esli shto to eshe perevodit nujna to pishite moi nikname(nejmeddine) sobatshka yandex totshka ru

Нежмик, а как насчёт перевода с ломанного английского вперемешку с тунисским или французским?

Polar писал(а):Нежм, ты просто Великий Гуру всяких переводов! Абсолютно не заменим. Всегда в моем сердце.

spassibo Maria!

adelinaru писал(а):

Nejmeddine писал(а):

Marti писал(а):Спасибо большое

ne za shto esli shto to eshe perevodit nujna to pishite moi nikname(nejmeddine) sobatshka yandex totshka ru

Нежмик, а как насчёт перевода с ломанного английского вперемешку с тунисским или французским?

vso mojno daje esli tijolli variant

adelinaru писал(а): Нежмик, а как насчёт перевода с ломанного английского вперемешку с тунисским или французским?

Вы мне пишите, я спец. по переводам с ломанного английского в перемешку с французким. Полтора года, рассшифровываю смс ки и письма.

Для меня это неактуально я пошутила...
но такие проблемы существуют... у моей подруги, например.
хотя влюблённый сердцем почувствует перевод

писала, чтобы сказать спасибо, ребята, за отзывчивость
и забыла - редактирую

Люблю этот сайт! Здесь сохраняется то тепло, которое есть в Тунисе и в воздухе, и в отношениях между людьми...
Спасибо

И тебе спасибо, Адель

adelinaru писал(а): Люблю этот сайт! Здесь сохраняется то тепло, которое есть в Тунисе и в воздухе, и в отношениях между людьми...
Спасибо

На сайте погода, как Тунисе. Иногда бывает, так жарко, просто не выносимо.

Я тоже хочу выразить свою благодарность Нежмедину !СПАСИБО тебе огромное за всё что для меня сделал я без тебя была как без рук, за такое большое количество переводов и терпение меня ,теперь мы нормально общаемся но к сожалению на тунисском ну ни как не поддаётся ему русский )Полине хочу сказать что у тебя очень отзывчивый муж! ещё раз скажу БОЛЬШОЕ СПАСИБО !