Форум - Тунис

всем привет!
скажите, пожалуйста , правильно ли я поняла мч, что рамадан закончился?
по его словам, да.....
и что такое aid sghir?

Привет, дорогая! Рамадан должен закончиться 13-го октября, если не ошибаюсь. А аид - это праздник после Рамадана, двухдневный. Опять же, если не ошибаюсь.

Amate писал(а):Привет, дорогая! Рамадан должен закончиться 13-го октября, если не ошибаюсь. А аид - это праздник после Рамадана, двухдневный. Опять же, если не ошибаюсь.

закончится Рамадан 12...или 13...и 2 дня Аид... ошибки нет и сведения верны...

Rybka писал(а):всем привет!
скажите, пожалуйста , правильно ли я поняла мч, что рамадан закончился?
по его словам, да.....
и что такое aid sghir?

Это у наших мусульман называется Ураза-байрам, если я не ошибаюсь!:))
и он завершает священный месяц Рамадан!

спасибо всем за разъяснения.... в общем-то я так и думала, но, видимо, что-то неправильно поняла... трудности перевода, так сказать .....

А как правильно с окончанием Рамадана поздравить? А то с началом поздравляла, надо бы и с окончанием поздравить, хоть по смс

ka1 писал(а):А как правильно с окончанием Рамадана поздравить? А то с началом поздравляла, надо бы и с окончанием поздравить, хоть по смс

AID MABROUK!

Спасибо

Rybka писал(а):всем привет!
скажите, пожалуйста , правильно ли я поняла мч, что рамадан закончился?
по его словам, да.....
и что такое aid sghir?

айд схир (маленький) - это праздник по окончанию рамадана. а есть еще аид кбир (большой), если не ошибаюсь, называется "курбан байрам". Он тоже варьируется по срокам наступления (но в прошлом году он пришелся на 30 декабря). Это тоже большой мусульманский праздник. По его случаю баранов режут и мои любимые сосиски делают домашние (мергез назывется).

Sheryl писал(а):

ka1 писал(а):А как правильно с окончанием Рамадана поздравить? А то с началом поздравляла, надо бы и с окончанием поздравить, хоть по смс

AID MABROUK!

А какого числа поздравлять?
И когда - утром или вечером?

Liana_Lena писал(а):

Sheryl писал(а):

ka1 писал(а):А как правильно с окончанием Рамадана поздравить? А то с началом поздравляла, надо бы и с окончанием поздравить, хоть по смс

AID MABROUK!

А какого числа поздравлять?
И когда - утром или вечером?

пока еще по-моему четко не понятно, но мне сказали, что окончание рамадана приходится либо на 13 либо на 14... ясно будет ближе к дате. считают-то по луне

legourmet писал(а):2 дня Аид...

а в чем заключается этот праздник?

Amate писал(а):Привет, дорогая! Рамадан должен закончиться 13-го октября, если не ошибаюсь. А аид - это праздник после Рамадана, двухдневный. Опять же, если не ошибаюсь.

aid TREXDNEVNI,i KURBAN BAIRAM TOJE TREXDNeVNI

Спасибо, что поправили!

Amate писал(а):Спасибо, что поправили!

nizashto