ульди - это может быть и сынок, браток и т.д..
Тунисские мамы часто говорят сыновьям (например): - вынеси мусор, айш ульди. Типа на радость маме))) Спасибо, сынок И тунисским сыновьям очень сложно отказать вот такой вот просьбе
У каждого в этом мире, есть своё личное Солнце!
Скажи ему: — «Доброе утро!», оно в ответ улыбнется!
sunny_friday писал(а):ульди - это может быть и сынок, браток и т.д..
Тунисские мамы часто говорят сыновьям (например): - вынеси мусор, айш ульди. Типа на радость маме))) Спасибо, сынок И тунисским сыновьям очень сложно отказать вот такой вот просьбе
Я тоже сначала подумала что это паренёк, сынок, а потом решила что девушка спрашивает, значит к ней обращались вот и не поняла связи
[i]Entre deux coeurs qui s'aiment, nul besoin de paroles...[/i]
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174
Два вопроса
Какой глагол используется в значении "собирать оливки"?
Как на диалекте называют ткацкий станок, на котором делают халяли, хрэмы и т.п. и челнок с ниткой, который туда-сюда в этом процессе ходит?
Setare писал(а): Два вопроса
Какой глагол используется в значении "собирать оливки"?
Как на диалекте называют ткацкий станок, на котором делают халяли, хрэмы и т.п. и челнок с ниткой, который туда-сюда в этом процессе ходит?
Setare писал(а):Nezikk - ударение на i?
А челнок как называется?
setare,niet,tshlenok nazivaetsa nezzkk-nezz9(bez i) a stanok(to est aparrat da? esli da to) noll(udarenie na O)
ya shto ta sonnim bil vshera kogda pisal
а потом уже шнахвелик
И тунисским сыновьям очень сложно отказать вот такой вот просьбе 
