Справочник арабских имен

[_gretchen_]

нет, Falah - это точно имя, ибо фамилия у него - Dosky

[Tarak]

TO4HO HE TYHUCETC!!!YA TE6E GOBOPYU

[_gretchen_]

TO4HO HE TYHUCETC!!!YA TE6E GOBOPYU

так я ж и написала, что он из Ирака

[Almaz]

Фалах может быть и именем и фамилией. Очень распостранено в странах залива и Ираке.

[_gretchen_]

Так что это все-таки значит?

[Tarak]

qpALAX ETO TOT 4ELOBEK KOTOPbUI 3EMLOU 3AHUMAETCA!!!

[_gretchen_]

земледелец то бишь?

[Almaz]

крестьянин

[Tarak]

COBEPWEHHO BEPHO ALMAZ

[favori]

А что обозначает имя Скандер и арабское ли это имечко?

[Tarak]

CKAHDEP OT ALEKCAHDEP!!!
TU/7A CAWA :lol:
BOO6WAM ECTb qpULbM UCTOPU4ECKUU ALEKCAHDP MAKEDOHCKUU!!!KA}I{ETCA

[malika]

земледелец то бишь?

ТОЧНО ! нас так и учили, только на русский чуть переделали : феллах (или фелах) - крестьянин.
А по поводу Скандер - Александер, есть же еще версия того же имени ИСКАНДЕР

[Tarak]

UCKAHDEP, TAK HA/7UCAHHO B DOKYMEHTAX, A CKAHDEP ETO B COKPAWEHHOM BUDE, Y BAC }I{E HE /7UWYT CAWA B DOKYMEHTAX!!!

[malika]

А ,теперь понятно СКАНДЕР = САША.

но ты знаешь, у нас то в России Саша не пишут в документах, а вот в некоторых европейских странах такое имя существует как самостоятельное. Также как и Соня (у нас сокр. от Софья) и Лена (от Елена). Саша - по-моему в Великобритании, а Соня и Лена - в Польше, например.

[Leela]

Соня и в Тунисе есть полное имя Саш много еще в Германии...