Тунисский диалект

Lisa

Нежмик спасибо

Я поняла

Запутали меня совсем с этими союзами

Afeff

Ага

поняла
спасибо за розочку

MariikaSh

Lisa писал(а):Нежмик спасибо Я поняла

Запутали меня совсем с этими союзами

лизк, послушай что я тебе вчера прислала и не парься с союзами совсем

Lisa

MariikaSh писал(а):
Lisa писал(а):Нежмик спасибо Я поняла

Запутали меня совсем с этими союзами
лизк, послушай что я тебе вчера прислала и не парься с союзами совсем

Ну, мне просто наш общий знакомый мужчина написал фразу *Я русский, но сын Туниса* русскими буквами на тунси, слова понимаю, а смысл уловить не смогла из-за этого дурацкого *но*, т.к. он употребил там *маа*

блин

Он был не прав

Меня только запутал

А запись твою послушаю ещ разок обязательно

Nejmeddine

MariikaSh писал(а):
Lisa писал(а):Нежмик спасибо Я поняла

Запутали меня совсем с этими союзами
лизк, послушай что я тебе вчера прислала и не парься с союзами совсем

da marrikash...ona prosta priviknit...eta snatshalo tijlo..LAKEN POTOM VO BUDIT XOROSHO

TO AFFEF: NIZASHO!!!!ZASLUJIVAESH MILION BUKET ROZ!

Lisa

Nejmeddine писал(а):
MariikaSh писал(а):
Lisa писал(а):Нежмик спасибо Я поняла

Запутали меня совсем с этими союзами
лизк, послушай что я тебе вчера прислала и не парься с союзами совсем
da marrikash...ona prosta priviknit...eta snatshalo tijlo..LAKEN POTOM VO BUDIT XOROSHO
TO AFFEF: NIZASHO!!!!ZASLUJIVAESH MILION BUKET ROZ!

Да, я уже привыкла

с понтолыку просто тут сбили

Afeff

Нежмеддин а как бы ты сказал эту фразу?
Я русский но сын Туниса?

Nejmeddine

Afeff писал(а):Нежмеддин а как бы ты сказал эту фразу?
Я русский но сын Туниса?

ah tipa on METIS..ROSSIYAN NU OT TUNISSKAVA OTSSA
ok :

ENI RUSSI LEKIN WILD TUNSSI
ili :

ENI RUSSKI MAIS(FARANSUZKAYA""ME"") WILD TUNSSI

Afeff

Ясненько

я бы вабрала 2 вариант

Nejmeddine

Afeff писал(а):Ясненько
я бы вабрала 2 вариант

kstati slova LAKEN TOJE PO INDISKI
po indiski :
LAKEN=НО

Afeff

Индейцы это сторожилы на море у нас

Ты внизу у моря а они сверху за тобой наблюдают или вдруг из кустов появляются, со словами Аслема

Lisa

Как сказать Рада тебя видеть?? На тунисском...

Nejmeddine

Lisa писал(а):Как сказать Рада тебя видеть?? На тунисском...

FERHANA ELLI SHOFTIK

Lisa

Нежми aishek

Nejmeddine

Lisa писал(а):Нежми aishek

aishek enti