Тунисский диалект

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

OPIAT- MARRA OKHRA

а разве это не как "в другой раз" переводится?

da eta takje samaya!
budut voprosi ,pishi

[Dalykov]

а разве это не как "в другой раз" переводится?

"в другой раз" budet "Marra ejjeya"

[Zveta]

милые тунисца, как перевести ala kala ma kala

[Эмили]

А я хотела узнать есть в тунисском уменьшительно-ласкательные слова (котёнок, зайка и т.д.), как они образуются?

[Dalykov]

милые тунисца, как перевести ala kala ma kala

"ala kala ma kala" s Arabskava perevoditsa na Russkom "na to shto gavaril , ni gavaril" .

[Dalykov]

А я хотела узнать есть в тунисском уменьшительно-ласкательные слова (котёнок, зайка и т.д.), как они образуются?

Laskatelni slava nieto v Tuniskom

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

А я хотела узнать есть в тунисском уменьшительно-ласкательные слова (котёнок, зайка и т.д.), как они образуются?

Laskatelni slava nieto v Tuniskom

pravda laskatelni slova u nas malo,eta vosnovnom s detmi polzuetsa..

[Afeff]

какие например

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

какие например

nu tipa saghrouna,ktitsa(katoussa)

[Afeff]

Захруна это просто маленькая причем тут ласкательное
Ты же не скажешь своей девушке захруна.. типа гном что ли

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

Захруна это просто маленькая причем тут ласкательное
Ты же не скажешь своей девушке захруна.. типа гном что ли

niet saghrouna eta laskatelna slova ot slova SGHIRA

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

Захруна это просто маленькая причем тут ласкательное
Ты же не скажешь своей девушке захруна.. типа гном что ли

niet saghrouna eta laskatelna slova ot slova SGHIRA

i ya v rode uje skazal sho eta polzuetsa vosnovnom s detmi

[Afeff]

ой простите а я про любимую подумала
тогда еще можно сказать
Халуф
Кырд
Басбус
Каскус
Бубуша
Ханфуса
Намуса
Тохфа

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

ой простите а я про любимую подумала
тогда еще можно сказать
Халуф
Кырд
Басбус
Каскус
Бубуша
Ханфуса
Намуса
Тохфа

shutish?

[Afeff]

Нет я на полном серьезе
А как бы ты назвал своих детей