Справочник арабских имен

[Tarak]

U MHE ПPUHUMATb ETO SHERYL, B KAЧECTBE KOMПLUMEHTA ULU ETO ПPABDA?

[Sheryl]

Тарак! я надеюсь, что так оно и есть!:)) еще раз спасибо:))

[Tarak]

EWE PA3 DE RIEN

[Ivy]

Всем доброго времени суток!
У меня, после последнего визита в Тунис, возник вопрос, а что с фамилиями? Они есть или их нет?
Мне долго и путанно что-то объясняли на эту тему, но я так и не поняла. Объясняли на не оч.хорошем английском.

[squirrel]

есть фамилии.

[Ivy]

есть фамилии.

А я так поняла, что в качестве фамилии используется имя отца, или что-то в этом роде...

[Tarak]

А я так поняла, что в качестве фамилии используется имя отца, или что-то в этом роде...

A TЫ XOT OДИH PA3 CЛЫШAЛA ЧTO B KAKOЙ TO CTPAHE HEТУ ФAMИЛИИ??
A ИMЯ OТЦA ЭTO KAK У BAC OTЧECTBO!!!

[Ivy]

А TЫ XOT OДИH PA3 CЛЫШAЛA ЧTO B KAKOЙ TO CTPAHE HEТУ ФAMИЛИИ??
A ИMЯ OТЦA ЭTO KAK У BAC OTЧECTBO!!!

Пардон, действительно ерунду спорола...

[Belka]

А вот скажите у моего после имени пишется SAHLOULL - это отчество или фамилия?

[Almaz]

фамилия. К отчеству всегда есть приставка бен(ben)

[Belka]

А читается Салю? Или Салюл?
(н-да, ребенку с такой фамилией так себе будет).

[Almaz]

А читается Сахлюль. Да нормальная фамилия

[Belka]

Мать моя женщина, там еще и буква "Х" присутствует!
Ой-ой-ой...
Было бы просто "салю" - красиво и необычно так!

Спасибо, Алмаз!

[Almaz]

Да не за что.

[Tarak]

А читается Салю? Или Салюл?
(н-да, ребенку с такой фамилией так себе будет).

ЧИTAETCЯ KAK CKA3ALA Almaz Сахлюль
B BПOЛHE HOPMAЛЬHOЯ ФAMИЛИЯ!!!