Арабский язык

Обсуждение любых тем, связанных с Тунисом
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

голова - ras
почта - busta. билет - tidkra
у нас есть - andana
чемодан - felizha
автобус - gar
лифт - asanser
богатый - ghanii
бедный - fakir ili kalil
трудный - saib
плохой - mush bekhii
интересный - khazha mukhemma
добрый - taib
я хочу тебя пригласить в гости - izha bakhwya
можно вопрос задать? - andi suel
белый - abyath
желтый - asfar
синий - azrak
серый цвет - grii ИЛИ romadii
нитка - khit
иголка - ibra
номер телефона занят - rakm mechkhul
я замерзла - berdena
хорошее качество- khazha mummaiza
карман-jib
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
ghamilya
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 07 дек 2006, 02:00
Откуда: Москва

Непрочитанное сообщение ghamilya »

Алмаз большое спасибо!
Ты просто прелесть. Я тебе очень очень благодарна!
ghamilya
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 07 дек 2006, 02:00
Откуда: Москва

Непрочитанное сообщение ghamilya »

Алмаз, а kh -что это за буква?я просто в написании такое не использую.
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:) Это Х. Так , например пишется имя Khaled.
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
Meziena
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 2773
Зарегистрирован: 05 дек 2006, 02:00

Непрочитанное сообщение Meziena »

Причём горловое Х... :D :D :D
J'adore Sahara!
Emily
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1905
Зарегистрирован: 21 сен 2006, 02:00
Откуда: Latvia, Riga

Непрочитанное сообщение Emily »

Almaz писал(а)::) Это Х. Так , например пишется имя Khaled.
Её ещё 5 обозначают, да? :)
А я думала что билет - bitaka :roll: Или это на другом диалекте? :oops:
Tunisien dictionary: http://www.tunisie.ru/modules.php?name=Web_Links&l_op=visit&lid=174 Я не буду его удалять :)
Скучаю по всем. Спасибо за поддержку!!! ;-)
Я не могу читать ЛС!!! :(((( Уже 7 непрочитанных :((
ghamilya
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 07 дек 2006, 02:00
Откуда: Москва

Непрочитанное сообщение ghamilya »

Спасибо. Я поняла что это за звук горловой.
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:) Конечно это звук на бумаге не напишешь :) Эмили - битака все таки не билет, а буквально карточка, удостоверение :)
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
ghamilya
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 07 дек 2006, 02:00
Откуда: Москва

Непрочитанное сообщение ghamilya »

подскажите:

я была занята -
как у тебя дела с учебой -
я один ребенок у родителей -
на аэробику -
плавать -
квартира-
галстук-
юбка-
рубашка-
платье-
халат-
фрукты -
овощи -
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

я была занята - ana kunt mechkhulya
как у тебя дела с учебой - chakhwel kraeitik
я один ребенок у родителей - ana bint wahida
на аэробику - mech namal aerobik
плавать - taum
квартира- apartmo
галстук- kravat
юбка- djip
рубашка- triko
платье- roba
халат- kapot фрукты - faweka можно и frui
овощи - khodra
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
martena
Пользователь
Пользователь
Сообщения: 143
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 02:00
Откуда: Москва

Непрочитанное сообщение martena »

Здравствуйте, переведите, пожалуйста:

Получил ли ты моё письмо? –
Ходишь ли ты в школу? –
По каким дням? –
Почему ты поругался с ним? –
Что случилось? –
Расскажи мне –
Я жду –


Заранее спасибо!
ghamilya
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 07 дек 2006, 02:00
Откуда: Москва

Непрочитанное сообщение ghamilya »

Спасибо дорогая за помощь!
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:lol: :lol: если что, мужчины форума подкорректируют :wink:

Получил ли ты моё письмо? – jitik zhuebi
Ходишь ли ты в школу? – mezel timshi ekol
По каким дням? – ei eyaem
Почему ты поругался с ним? – alesh taarek maaum
Что случилось? – chbik?
Расскажи мне – akhkili Я жду – anthaderek

Девочки, убедительная просьба пользоваться так же всем тем, что мы уже здесь писали и словарем Эмили :!:
Не хочется повторяться :wink: :)
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
ghamilya
Опытный пользователь
Опытный пользователь
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 07 дек 2006, 02:00
Откуда: Москва

Непрочитанное сообщение ghamilya »

Хорошо Алмаз!
Я понимаю что Вам лишний раз не хочется повторять. Я стараюсь что-то новое спрашивать:-))))
Almaz
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 9458
Зарегистрирован: 26 фев 2004, 02:00
Откуда: kairouan-kuwait

Непрочитанное сообщение Almaz »

:) :) :) :)
Будь собой, все остальные роли уже заняты (Оскар Уайльд)
Ответить