francais / ôðàíöóçñêèé

aleksandre

Cette annee on a deja decider - Hammamet.

Mais l,annee suivante - absolument on va a Mahdia!

salaktus

ok, pas de probleme

amusez-vous bien a hammamet, et allez au restaurant Berbere, il est super surtout quand vous demandez le plat mix-grillet de fruit de mer ou un coktel fruit de mer !! c'est delicieux

aleksandre

Merci beaucoup, Salaktus, surtout pour vos recommandations! On etait a ce restaurant l,annee passee. Je sais, que la on prepare tres bien les poissons.

елена

salaktus, bonjour. Comment vous appelez-vous? Je suis la fille d'Elene. Je vais a Souss a "Royale Salem" dans une semaine. Donnez-moi l`information de ce hotel, s`il vous plait.

salaktus

salut Elene

je m'appelle Imed
ravie de faire ta connaissance, tu sera la bienvenue a Sousse

l'hotel est super, il se trouve au bord de la plage, a la peripherie du centre de Sousse. Il jouit d'un acces direct a une plage de sable blanc.
Les chambres sont de taille correcte, decorees avec elegance par un tapis, des dessus-de-lit et des rideaux bleu marine. Les murs et le pafond sont peints en blanc. Elles sont toutes equipees de la climatisation, du telephone direct, de salles de bain avec toilette a part, et d'un balcon.
L'hotel renferme deux restaurants : le restaurant principal sert le petit-dejeuner, le dejeuner et le diner sous forme de buffet et le snack bar propose des repas rapides.
Batiment attrayant concu dans un style maure et entoure d'une vegetation luxuriante, de la plage et de la mer.
Le lobby est bien proportionne. Il est decore avec du marbre au sol et sur les piliers, des plantes vertes et de nombreux sieges. Au centre, il est compose d'une aire surelevee qui lui octroie davantage d'espace.
L'hotel offre toutes les activites sportives et de detente. Il propose aussi toutes les commodites pour conferences et reunions.

елена

Je m`appelle Natalie. Je suis la fille d`Elene. Je voudrais vous poser quelques questions. Fout-il demandre la chambre dans le batiment "Blue star" ou je peux rester dans une autre chambre? Quelle est la nouriture dans cet hotel? J`ai pris le tour avec le systeme "all inclusive". Qu`est que c`est dans cet hotel? Mersi d`avance.

salaktus

salut Natalie,
je ne peux pas vraiment repondre a toute tes questions parce que je ne connais pas cet hotel. tous que je sais c'est que dans le systeme all inclusive la nourriture est passable !!!
sinon tu visite sousse pour la premiere fois?

елена

Mersi. J`ai tout compris. Je ne peux plus vous ecrire. C`est pourcois le theme est fini. Au revoire.

salaktus

au revoir
sois la bienvenue

Alfar

Супер! Может рядом английский чат открыть?

salaktus

Hello Alfar,

as i understand, you can write in english also

Alfar

salaktus писал(а):Hello Alfar,

as i understand, you can write in english also

Hello, salaktus!

Yes, of course. I don't speak French unfortunately. I don't know even separate words in French

Marinti

Alfar писал(а):
salaktus писал(а):Hello Alfar,

as i understand, you can write in english also
Hello, salaktus!

Yes, of course. I don't speak French unfortunately. I don't know even separate words in French

Хороший английский, Артем

а что по фр. вообще никак?

Alfar

Marinti писал(а): Хороший английский, Артем
а что по фр. вообще никак?

Хороший - это со стебом???

По-французски вообще никак. Вообще. Только "мерси" знаю

Marinti

Alfar писал(а):
Marinti писал(а): Хороший английский, Артем
а что по фр. вообще никак?
Хороший - это со стебом???

По-французски вообще никак. Вообще. Только "мерси" знаю

Да нет, что ты?

Я серьезно. Тем более что я по английски общаюсь с большим скрипом и только по большой нужде, потому как не очень уровень. Мне больше фр. по душе.