francais / ôðàíöóçñêèé

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

Marinti oui c'etait un peu long comme conge, maintenant je travaille en France.
je reviens en Tunisie pendant l'ete, j'ai devenu comme vous, je vois la Tunisie seulement pour les vacances.

C est tres bien tout de meme. Tu habites pays magnifique!!! La France c est mon 2- eme reve, comme la Tunisie.
Un jour je vais voir la France de mes yeux

c'est bien, j'espere que tu realisera tout tes reves

SALAKTUS...J'AIME SALAKTA QUECEQUE VOUS FAITE EN FRANCE?DANS QUEL DOMAINE VOUS TRAVAILLEZ LABAS?

[елена]

I SEE PEOPLE SPEAKING FRENCH HERE COOL

а я спикать по-французски не умею (в школе учили английский и немецкий, последний прогуливала))) переведите мне, ага

BEDNAYA ZAIKA..ONA NI SPIKUET PO-FRANSUZKI

гы! но она спикает по-русски!

[Вейла]

BEDNAYA ZAIKA..ONA NI SPIKUET PO-FRANSUZKI

ну ты, звездочка моя, ты же меня научишь французскому?

но она спикает по-русски!

Лена, я ещё по-польски слегка могу, но редко.

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

BEDNAYA ZAIKA..ONA NI SPIKUET PO-FRANSUZKI

ну ты, звездочка моя, ты же меня научишь французскому?

но она спикает по-русски!

Лена, я ещё по-польски слегка могу, но редко.

TAK!!!A YAK JE SH ZAIKU NAUTSHU FRANSUZKOMU..

[елена]

BEDNAYA ZAIKA..ONA NI SPIKUET PO-FRANSUZKI

ну ты, звездочка моя, ты же меня научишь французскому?

но она спикает по-русски!

Лена, я ещё по-польски слегка могу, но редко.

везет! я не умею ни покаковски!

[Marinti]

Marinti oui c'etait un peu long comme conge, maintenant je travaille en France.
je reviens en Tunisie pendant l'ete, j'ai devenu comme vous, je vois la Tunisie seulement pour les vacances.

C est tres bien tout de meme. Tu habites pays magnifique!!! La France c est mon 2- eme reve, comme la Tunisie.
Un jour je vais voir la France de mes yeux

c'est bien, j'espere que tu realisera tout tes reves

Merci. J en suis sure

[salaktus]

C est tres bien tout de meme. Tu habites pays magnifique!!! La France c est mon 2- eme reve, comme la Tunisie.
Un jour je vais voir la France de mes yeux

c'est bien, j'espere que tu realisera tout tes reves

SALAKTUS...J'AIME SALAKTA QUECEQUE VOUS FAITE EN FRANCE?DANS QUEL DOMAINE VOUS TRAVAILLEZ LABAS?

Ah oui !!! c'est bien, comment tu connais salakta? t'as remarque le rapport entre salaktus et salakta?
Si c'etait pas a cause du travail je ne quitte jamais la Tunisie..c'est le meilleure pays au monde la Russie vient en deuxieme place

[salaktus]

C est tres bien tout de meme. Tu habites pays magnifique!!! La France c est mon 2- eme reve, comme la Tunisie.
Un jour je vais voir la France de mes yeux

c'est bien, j'espere que tu realisera tout tes reves

Merci. J en suis sure

et si on te propose de choisir un pays parmi les deux pour le visiter gratuitement, tu choisi la Tunisie ou la France?

[Marinti]

Oh! Je ne sais pas...je crois que les 2 variants de meme valeur pour moi!
Tout de meme j etais en Tunisie 3 fois, par contre, je n ai jamais ete en France

[salaktus]

Coucou tout le monde!! Comment allez-vous?

[Nejmeddine]

Coucou tout le monde!! Comment allez-vous?

oui salut,tout va bien et comment ne connaitre pas salakta! c'est notre region en tout cas...je suis de kssar-hellal(gouv.monastir) eta y'a pas un hleli qui connait pas salakta

[salaktus]

ah oui, c'est bien aussi il n y a aucune personne qui ne connait pas le marche de ksar hellal
tu vis ou maintenant?

[Nejmeddine]

ah oui, c'est bien aussi il n y a aucune personne qui ne connait pas le marche de ksar hellal
tu vis ou maintenant?

voila,salakta.c'est une magnifique place!
je vis maintenant a kiev(ukraine) ca fait pas mal de temps(9 ans deja)

[salaktus]

c'est bien, tu travailles a kiev? tu connais tout les membres du forum?

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

c'est bien, tu travailles a kiev? tu connais tout les membres du forum?

non je travaille pas,je suis entrain de faire une specialite medicale,en ce qui concerne les membres du forum,je les connais virtuellement pas plus