change your translator! don't use translate.ru whicj i think you use now! it's uncorrect and understandable english you have now!lovesaid писал(а):And I learn Arabian now!
And at me well it turns out. For one year here I have learnt French. At school learned Italian.
Now I live in Hammamet
English Only : Welcome To my City Sousse :)
- Anisa
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 863
- Зарегистрирован: 17 сен 2005, 02:00
- Откуда: Bangkok - Algeria
- Контактная информация:
Assalam Alykom warahmat Allah wabarakatohou.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
- Anisa
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 863
- Зарегистрирован: 17 сен 2005, 02:00
- Откуда: Bangkok - Algeria
- Контактная информация:
Re: :)
you are welcome!samir_sousse писал(а):Tanks ANISA !
And for Sheryl I think that english is an international language common in forums .
I speak english arabic german and french,I have master in international trade high level at university here in Tunisia w study in french because France colonized us and it's good ! :p
but I want to learn Russian too , I know one good word : STOBER hahahha
and you right - english know much more people, than french for example... but....what you mean in word STOBER.... we haven't this word....
Assalam Alykom warahmat Allah wabarakatohou.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
- samir_sousse
- Новый пользователь
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: 04 июл 2006, 02:00
- Откуда: Sousse
- Anisa
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 863
- Зарегистрирован: 17 сен 2005, 02:00
- Откуда: Bangkok - Algeria
- Контактная информация:
aaaaaa.......shtopor.......not stoper....samir_sousse писал(а):yeah thnks , English of lovesaid I understand it's ok , but all translators are the same I suppose coz they just translate word by word into text.
I use this one to translate and it does the job *****
Stoper , Stober is that tool we use to open bottle of wine hhaahahh
i don't drink wine...don't drink at all exactly...only juce,water...becouse this i don't understand you from first time maybe
which weather today you had? we have rain at evening
Assalam Alykom warahmat Allah wabarakatohou.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
- samir_sousse
- Новый пользователь
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: 04 июл 2006, 02:00
- Откуда: Sousse
- Anisa
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 863
- Зарегистрирован: 17 сен 2005, 02:00
- Откуда: Bangkok - Algeria
- Контактная информация:
nope, i'm not joke - at evening was strong rain in moscow. i'm there now. i will returne to sousse soon. sweem.... i sweem everyday... today start russian sweem championshep... i mast go there...samir_sousse писал(а):Rain ??? you joking !
In Sousse here is hot and at night it's cool too fresh air ...
I didn't go to sweem yet ... But I should go ...
do you live inb moscow SP ? what's up there ?
Assalam Alykom warahmat Allah wabarakatohou.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
- samir_sousse
- Новый пользователь
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: 04 июл 2006, 02:00
- Откуда: Sousse
- Anisa
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 863
- Зарегистрирован: 17 сен 2005, 02:00
- Откуда: Bangkok - Algeria
- Контактная информация:
heh...i send rain into tunisia....)))))))samir_sousse писал(а):Damn , It's raining now but it will be like 20 mins , and after ... it will become hot , it's nice )
any new english speakers ? here ?
i think noone new here.... or everyone shy...
Assalam Alykom warahmat Allah wabarakatohou.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
Malakni hawak wala akdar habeebi if yoam ansaak. Dah inta habeebi wi monaya illi dawibni.
- samir_sousse
- Новый пользователь
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: 04 июл 2006, 02:00
- Откуда: Sousse
- samir_sousse
- Новый пользователь
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: 04 июл 2006, 02:00
- Откуда: Sousse