Форум - Тунис

Подскажите где вСуссе можно купить книги о Тунисе ( ну в подарок) на русском языке. В июне я не нашла. Никогда не подозревала, что с этим может возникнуть проблема. Вот еду еще скоро, а потребность осталась. Желательно не абстрактные советы - Медина или Порт, а явки и пароли, если можно )) Ну адреса то есть )

Здесь в Тунисе вы не найдете книги на русском языке это как искать иголку в стоге сена
Попробуйте позвонить в культурный центр и спросить там или недалеко от центра есть улица Детанор там продаются старые и новые книги на разных языках но шанс найти то что вам нужно невелик

Afeff писал(а):Здесь в Тунисе вы не найдете книги на русском языке это как искать иголку в стоге сена
Попробуйте позвонить в культурный центр и спросить там или недалеко от центра есть улица Детанор там продаются старые и новые книги на разных языках но шанс найти то что вам нужно невелик

спасибо, что обнадежили
слышала, что данные книжки есть на экскрсии в Сахару в Эль Джеме... Но ехать туда ради книжки - не очень-то разумно вот и хоч в Суссе найти. Или все-таки придется знакомых просить

а по моему сейчас полно книжек (с картинками) о Тунисе на русском... лично я видела в Суссе во многих магазинчиках... конечно же не помню, где именно... так что точно есть, но поискать прийдется... сейчас даже карты на русском языке уже продаются... и "аргументы и факты"...

Leela писал(а):а по моему сейчас полно книжек (с картинками) о Тунисе на русском... лично я видела в Суссе во многих магазинчиках... конечно же не помню, где именно... так что точно есть, но поискать прийдется... сейчас даже карты на русском языке уже продаются... и "аргументы и факты"...

не поверите!!! ну правда нет!!! на польском есть- на русском проблема!!!

почему же "нет", когда я их сама видела? правда, они невзрачненькие такие - брошюрки маленькие... большие, альбомного вида, мне (кажется) не попадались...

Leela писал(а):почему же "нет", когда я их сама видела? правда, они невзрачненькие такие - брошюрки маленькие... большие, альбомного вида, мне (кажется) не попадались...

так вот мне большие нужны!!! сувенирные )) маленькие -это другое

понятно... большие здесь шикарные... у меня две есть на английском: про страну и про Карфаген - красота! а про музей Бордо - маленькая... смотрится просто... как путеводитель... маленькие - они, конечно, тоже сувенирные... но в них слишком много инфо и слишком мало картинок...

Leela писал(а):понятно... большие здесь шикарные... у меня две есть на английском: про страну и про Карфаген - красота! а про музей Бордо - маленькая... смотрится просто... как путеводитель... маленькие - они, конечно, тоже сувенирные... но в них слишком много инфо и слишком мало картинок...

у меня просто девочка не понимает на английском... давно бы привезла )

Очень хороший магазинчик есть на выходе из Картажа - альбомы замечательные: очень красочные, красиво оформленные.

Но ... на русском (по крайней мере, в прошлом году) в разных местах ничего не нашел, в том числе и в упомянутом мной месте, в столице, Сиди бу Саиде и в Эль Джеме. Может быть, в этом году появились.

Мне кажется, даже если купить альбом на французском или английском языке - тоже будет отличный подарок.

Еще могу порекомендовать две книжки - "Карфаген" и "Музей Бардо", написанные Наталией Купча (но это не красочные альбомы, а, практически, брошюры - естественно, на русском языке). Наталия Купча работает гидом, в Тунисе живет почти тридцать лет; упомянутые книжки продавались в автобусе в ходе экускурсии в Сахару, которую проводила Наталия; книжки просто замечательные - очень много познавательной информации, написаны доходчивым языком. Наверняка эти книжки можно купить в столице, для чего лучше всего обратиться в Российский культурный центр - там они точно должны быть (по крайней мере, так сказала сама Наталия).

Удачи!

aleksandre писал(а): Удачи!

Спасибо!! Будем искать

aleksandre писал(а):Мне кажется, даже если купить альбом на французском или английском языке - тоже будет отличный подарок.

Целиком присоединяюсь! Есть восхитительные альбомы по Тунису и отдельно по Сахаре - я обратила внимание на книжный магазин в столице, на ave. Habib Bourguiba, рядом с отелем Carlton, по этой же стороне буквально 50 шагов в сторону площади 7 ноября. Там в витрине были потрясающие фотоальбомы
На выходе из музея Бардо неплохой выбор книг - ооочень жалею, что не купила "Историю шешьи"
А что касается путеводителей по стране - для меня лучший, можно сказать, книга на все случаи жизни - Lonely Planet Tunisia (любое издание, хотя наиболее полный - последний выпуск, апрель 2007). Это больше чем путеводитель - настоящий кладезь информации о стране, в любом аспекте жизни. Обращаюсь к нему по любому, мельчайшему вопросу и всегда нахожу ответ.

Совершенно верно - на русском нет вообще ничего, сам искал. Пришлось купить диск на французском - в перевод отдавать

А вы не могли бы порекомендовать хорошую книгу о Тунисе на русском языке, которую можно купить в России? Спасибо заранее:))))