Помогите разобраться!

БПБ

Слово тафара в форум "ЗАНЁС" Лёлик.......

........у него и спрашивайте детали.......

Ярославна

Отмазался?

БПБ

Ярославна писал(а):Отмазался?

Наоборот "примазался".......к "знатокам" арабского языка...

.......конечно много буду писать ещё из своего банка арабской лингвистики,изученной за 4 года пребывания в Тунисе...но не рекомендую бежать к тунисским мужьям и спрашивать значения...

А то вырвут шнур интернета,а компьютер разобьют на голове...

Almaz

sunny_friday писал(а):
Ярославна писал(а):
sunny_friday писал(а): у меня такое впечатление,что я что-то неправильно поняла или сказала или над Ярославной кто-то жестко пошутил но не может еда и такое плохое слово быть синонимами, так не бывает
Замечательно. Но насчет тафары - это к БПБ, а не ко мне.

Что такое асбана (осбена?) мы разобрались. Это еда. См. предыдущую страницу. Вот и Лиила еще раз написала про осбену.

А как вы сказали мужу, что он вас взгрел - понятия не имею. Один неверный звук, может и правда неприличное слово. Но почему тогда мы тут все друг друга поняли об чем речь, кроме вашего мужа? Может это он над вами жестоко пошутил (я не имею ввиду тафару - я понятия не имею. что это).

Да, Сании, ты не там словила

потому что ОСБЕНА-ЭТО ЕДА,а АСБА (ударение на первый слог), просто ну ОЧЕНЬ ПЛОХОЕ СЛОВО. за него можно и схлопотать больно

sunny_friday

Ха, так мне муж сказал, что первый раз слышит это слово осбена и что есть такая еда...а вот слово асба, знает и по-этому поинтересовался

)))
за плохие слова муж не ругается, только потом жалеет, что я всё что слышу где-то повторяю или спрашиваю значение

)) лучше всего мне запоминаются именно плохие слова

Almaz

а чего ругаться то

Ну да, осбены не знает

, прямо не верится. Даже мы и то про нее знаем и пробовали

taoni

Almaz писал(а): Да, Сании, ты не там словила
потому что ОСБЕНА-ЭТО ЕДА,а **** (ударение на первый слог), просто ну ОЧЕНЬ ПЛОХОЕ СЛОВО. за него можно и схлопотать больно

Просто вспомнила слова модератора сайта:

"Янв 14, 2008 1:27 am

Уважаемые пользователи!

Довожу до вашего сведения, что в случае появления в ваших сообщениях нецензурной брани, что имело место быть за последние 3 дня, авторы подобных сообщений будут немедленно "забанены" без предъявления "жёлтой карточки".
_________________
Regards,
Олег"

при копировании цитаты я заменила тунисский мат на звездочки.

vlk

Т.е. по иностранному можно?

БПБ

vlk писал(а):Т.е. по иностранному можно?

Алешь ле?

Almaz

БПБ писал(а):
vlk писал(а):Т.е. по иностранному можно?
Алешь ле?

Насчет иностранного не знаю, но правильное понимание значения иностранного слова необходимо, дабы не было конфузов в будущем.

Таони, зря ковыряетесь

, мое пояснение данного слова не подразумевало матерную речь и ругань

Было лишь указано, что это слово плохое и употреблению не подлежит

aleksandre

Almaz писал(а): Насчет иностранного не знаю, но правильное понимание значения иностанного слова необходимо, дабы не было конфузов в будущем.
Таони, зря ковыряетесь , мое пояснение данного слова не подразумевало матерную речь и ругань Было лишь указано, что это слово плохое и употреблению не подлежит

Поэтому ты и не "забанена", дорогая! К счастью, Админу не свойственно "ковыряться".

Almaz

Саша

sunny_friday

Almaz писал(а):
БПБ писал(а):
vlk писал(а):Т.е. по иностранному можно?
Алешь ле?
Насчет иностранного не знаю, но правильное понимание значения иностранного слова необходимо, дабы не было конфузов в будущем.
Таони, зря ковыряетесь , мое пояснение данного слова не подразумевало матерную речь и ругань Было лишь указано, что это слово плохое и употреблению не подлежит

а мне так муж и не перевёл это слово, о котором тут раздули. Сказал, чтоб я говорила все слова какие хочу, но вот это не надо

ладно, поверю ему на слово.

Almaz

Санни, ты ничего не потеряла, учи лучше нормальные слова

Эмили

Такое слово можно увидеть написанным на стенке, и в Тунисе тоже