Самый лучший и обширный русско-арабский словарь это словарь В.М. Борисова (пслед. ред. 2004 год - более 42000 слов!)Leela писал(а):а я уже даже и в Кайруане нашла *большой* книжный магазин... много книг на английском... есть словарики русско-арабские и арабско-русские... так же достаточно детских книг и кулинарных...
Карты Туниса
Если любишь цветок - единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живет мой цветок…" (Антуан де Сент-Экзюпери)
Эх да ...большая...taoni писал(а):Есть подробная карта Хаммамета 1999 года. Пришлось ее немного подредактировать, т.к. некоторые отели переименовались или добавились, особенно в Ясмин-Хаммамет.
Как ее копировать еще не придумала, размер 100 см на 70 см.
Может привезет кто-нибудь посвежее?
Если любишь цветок - единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живет мой цветок…" (Антуан де Сент-Экзюпери)
Alis, в северном Хаммамете знаю книжный на ул.Ясмин (ближе к медине).
Маленький, конечно, но карту купила именно там.
Viksana, спасибо, было очень интересно посмотреть спутниковую карту на google.
Можно увидеть план каждого отеля пробно вплоть до зонтиков на пляже,
можно сравнить ширину пляжей,
понять какое расстояние до моря.
План Медины, порта.
Полезно для работников турфирм. Если только знать точно, где какой отель.
И, конечно, для самостоятельных путешественников.
Маленький, конечно, но карту купила именно там.
Viksana, спасибо, было очень интересно посмотреть спутниковую карту на google.
Можно увидеть план каждого отеля пробно вплоть до зонтиков на пляже,
можно сравнить ширину пляжей,
понять какое расстояние до моря.
План Медины, порта.
Полезно для работников турфирм. Если только знать точно, где какой отель.
И, конечно, для самостоятельных путешественников.
Не за что, просто все карты не очень точные, а про туристические вообще молчу, о чем говорить, ести зачастую сами тунисцы не могут ориентироваться в чужом городе... а гугл - это вещь, только там карты и смотрюtaoni писал(а):Можно увидеть план каждого отеля пробно вплоть до зонтиков на пляже,
можно сравнить ширину пляжей,
понять какое расстояние до моря.
План Медины, порта.
Полезно для работников турфирм. Если только знать точно, где какой отель.
И, конечно, для самостоятельных путешественников.
Да пасиб! тоже воспользовалась. Но все р-но замкнутый круг...чтоб там разобраться все -рно карта нужна ведь не подписано ничего но много чего хотела нашла! Пасиб!viksna писал(а):Не за что, просто все карты не очень точные, а про туристические вообще молчу, о чем говорить, ести зачастую сами тунисцы не могут ориентироваться в чужом городе... а гугл - это вещь, только там карты и смотрюtaoni писал(а):Можно увидеть план каждого отеля пробно вплоть до зонтиков на пляже,
можно сравнить ширину пляжей,
понять какое расстояние до моря.
План Медины, порта.
Полезно для работников турфирм. Если только знать точно, где какой отель.
И, конечно, для самостоятельных путешественников.
Если любишь цветок - единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живет мой цветок…" (Антуан де Сент-Экзюпери)
[quote="taoni"]Alis, в северном Хаммамете знаю книжный на ул.Ясмин (ближе к медине).
Маленький, конечно, но карту купила именно там.
Записала. Пасиб!
Маленький, конечно, но карту купила именно там.
Записала. Пасиб!
Если любишь цветок - единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живет мой цветок…" (Антуан де Сент-Экзюпери)
- _gretchen_
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 627
- Зарегистрирован: 27 фев 2004, 02:00
- Откуда: min Musku
- Контактная информация:
- aleksandre
- Почетный тунисец
- Сообщения: 6310
- Зарегистрирован: 03 апр 2007, 02:00
- Откуда: Москва
- _gretchen_
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 627
- Зарегистрирован: 27 фев 2004, 02:00
- Откуда: min Musku
- Контактная информация:
дамы и господа,
отпишитесь здесь http://www.tunisie.ru/modules.php?name= ... 455#122455
а то Олег в наших силах сомневается..
отпишитесь здесь http://www.tunisie.ru/modules.php?name= ... 455#122455
а то Олег в наших силах сомневается..
Te3jibni Tunis
Walla!
Walla!
Не все так плохо на самом деле с картами.
Профессионалы не спят. И уже в 2006 году разработали и выпустили серию карт курортных городов, особенно популярных среди россиян.
Это карты Хургады и Шарм-эль-Шейха (Египет), Дубая и Шарджи (ОАЭ), а также Паттайи (Таиланд), Айя-Напы, Антальи и окрестностей (Турция)…….
..есть и карта г.Сусса (там же Порт Эль-Кантауи и схема Медины).
Подробно, с названиями улиц и районов, с указанием отелей, их звездности, и телефонов.
Музеи и мечети, дискотеки и рестораны, интернет-кафе и торговые комплексы, автобусные и ж/д остановки, стоянки такси и др.
Прочитав информацию на обратной стороне, кроме прочего можно узнать:
- цены на сувениры,
- стоимость бензина,
- как не быть обманутым в такси,
- почему не стоит принимать подарок от торговца,
- особенности размещения в ресторане отеля,
- что посмотреть в других городах Туниса …
Собрано все, что хороший гид должен донести до туристов, изложено по-доброму, с долей юмора.
И все это удовольствие - по 49 рублей в московских книжных.
Профессионалы не спят. И уже в 2006 году разработали и выпустили серию карт курортных городов, особенно популярных среди россиян.
Это карты Хургады и Шарм-эль-Шейха (Египет), Дубая и Шарджи (ОАЭ), а также Паттайи (Таиланд), Айя-Напы, Антальи и окрестностей (Турция)…….
..есть и карта г.Сусса (там же Порт Эль-Кантауи и схема Медины).
Подробно, с названиями улиц и районов, с указанием отелей, их звездности, и телефонов.
Музеи и мечети, дискотеки и рестораны, интернет-кафе и торговые комплексы, автобусные и ж/д остановки, стоянки такси и др.
Прочитав информацию на обратной стороне, кроме прочего можно узнать:
- цены на сувениры,
- стоимость бензина,
- как не быть обманутым в такси,
- почему не стоит принимать подарок от торговца,
- особенности размещения в ресторане отеля,
- что посмотреть в других городах Туниса …
Собрано все, что хороший гид должен донести до туристов, изложено по-доброму, с долей юмора.
И все это удовольствие - по 49 рублей в московских книжных.
- _gretchen_
- Настоящий тунисец
- Сообщения: 627
- Зарегистрирован: 27 фев 2004, 02:00
- Откуда: min Musku
- Контактная информация:
супер!!!taoni писал(а): ..есть и карта г.Сусса (там же Порт Эль-Кантауи и схема Медины).
НО Тунис - это далеко не только Сус!
Последний раз редактировалось _gretchen_ 28 фев 2008, 23:31, всего редактировалось 1 раз.
Te3jibni Tunis
Walla!
Walla!