Форум - Тунис

знаю многое о Туниской родине.спрашивайте

aktress писал(а):знаю многое о Туниской родине.спрашивайте

Пардон, а что значит о Туниской родине
Вы там проживаете, или часто туристите

Крокодилы там ловятся и растут ли кокосы?

aktress писал(а):знаю многое о Туниской родине.спрашивайте

какова процедура офрмления на работу иностранца при условии, что он не будет работать в туризме (имеется ввиду гидаж, представительство) и сколько процедура занимает времени?
Это так, для разминки. Раз вы МНОГОЕ знаете

Здесь всегда рады людям, располагающим нужной информацией

Almaz писал(а): Здесь всегда рады людям, располагающим нужной информацией

Almaz xelp xelp skajte pajalusta,ya uexal v tunis,vzial svid-o -rojdenie originalnoe(to est v munitsipalitet tam gde ya rodilsa i zaregistrirovan,est takoe poniatie v tunis,originalnoe tolko v mesta gde rodilsa),vot vzial skajem takoe,i potom?nujno kuda ta sxodit? legalizirovat? ili mojno evo peredat v posolstva tunissa v moskve srazu?ili pridiotssa sxodit legalizirovat evo v gubernatorstvo(el-wilaya)i potom v MID-tunissa?
konietshno ya zdes po povodu spravki o tom shto ya ni jenat

Нежми. мадмун тебе будет нужен в двух местах.
Первое, для получения справки о семейном положении из вашего пос-ва. в этом случае его не надо переводить и заверять. Просто идешь сним в посольство и получаешь справку.Естественно. что мадмун должен быть свежим и справка должна быть на русском языке, в ней должно быть указано. что выдана она для предостваление в ЗАГС РФ.
Второе, твой мадмун как св-во о рождении для ЗАГСа РФ. В этом случае, он должен быть переведен и заверен сначала в вашем посольстве и потом в МИДе РФ.
Обрати внимание на правильность написания твоего имени и места рождения на русском. что бы не было ошибок

Almaz писал(а):Нежми. скажи сначала для чего тебе нужно св-во о рождении, от этого зависит. что с ним делать дальше.

da Almaz,Eto dlia tovo shtob polutshit spravku o tom shto ya ni jenat..
mne gavarili shto v tuniskoe posolstvo nujna sxodit v moskve so svi-o -rojd..
ya prosta uejayu v tunis na 20-25 dnei i uexat obratno v SNG,mne nado znat shto delat tam s etim " madmunom"

Нежмик, читай мой пост выше.

Almaz писал(а): Второе, твой мадмун как св-во о рождении для ЗАГСа РФ. В этом случае, он должен быть переведен и заверен сначала в вашем посольстве и потом в МИДе РФ.

prasti ALMAZ,zdes ni ponial perevedion i zaveren v nashem posolstve v moskve? i potom v MID-RF,gde? v tunis ili v Rossiye?

to est mne nujni dva madmuna vobshe?

kstati po povodu ni sudimossti?
prasti shto mnogo voprossov zadayu,prosta boyus uejayu tuda v tunis zria

Нежми, в Тунисе ты ничего не делаешь. Только берешь мадмун и битаку 3. Раньше она была нужна, сейчас точно не знаю, но думаю, пусть она будет. Лучше иметь лишнюю бумагу, чем ехать обратно
Пусть у тебя будет 3 копии мадмуна. Один для справки из пос-ва и другой как св-во о рождении, третий в запас на всякий случай.
Справка о семейном положении и св-во о рождении переводятся на русский и заверяются в пос-ве Туниса в Москве и потом в МИДе РФ(консульский отдел)

Almaz писал(а):Нежми, в Тунисе ты ничего не делаешь. Только берешь мадмун и битаку 3. Раньше она была нужна, сейчас точно не знаю, но думаю, пусть она будет. Лучше иметь лишнюю бумагу, чем ехать обратно
Пусть у тебя будет 3 копии мадмуна. Один для справки из пос-ва и другой как св-во о рождении, третий в запас на всякий случай.
Справка о семейном положении и св-во о рождении переводятся на русский и заверяются в пос-ве Туниса в Москве и потом в МИДе РФ(консульский отдел)

a posolstva dayot spravku o semeinom polojenie,naskolko ona deistvitelnaya?u nieyo est toje ogranitshenni srok?da,po povodu list nomer 3,ineteressno na vsiakie slutshai vozmu,spassibo ALMAZ,blagadariu otshen pomogli..postarayus vso delat kak nado

Мой муж получал такую справку именно в посольстве( консульский отдел), именно оно представляет твои интересы в РФ. так же как и нашим девочкам пос-во РФ выдает такую справку в Тунисе
По правилам РФ документ не должен быть больше чем годовой давности (один год).
У мужа битаку 3 требовали именно в посольстве.

Almaz писал(а):Мой муж получал такую справку именно в посольстве( консульский отдел), именно оно представляет твои интересы в РФ. так же как и нашим девочкам пос-во РФ выдает такую справку в Тунисе
По правилам РФ документ не должен быть больше чем годовой давности (один год).
У мужа битаку 3 требовали именно в посольстве.

da,vozmiom etu bitaku boje vpervie ya eyo sdelayu,nikogda nigde ni prossili eyo u menia
merci almaz za pomosh

не за что Нежмик. удачи