звёзды

[legourmet]

Вообще то только вчера рано утром, извени уже спала. Вот и ответила сегодня тоже рано

Все перепутал с ночными делами...

[Almaz]

ничего, бывает

[lelik]

Помимо земных вопросов к почтенному форуму у меня возник и своего рода небесный. Может быть, кто-нибудь подскажет, как переводятся с арабского названия звёзд: Альтаир, Алькасар, Альдебаран, в конце концов, ну и так далее?..

Насколько мне известно, Альтаир переводится как "летящий орел", т.к. является альфой Орла.

Что интересно, самая яркая звезда из тех, что круглый год видно в России, Вега - переводится с арабского как "падающий орел"...

А третья звезда, входящая в южный треугольник, альфа лебедя Денеб переводится как "хвост".

Еще вспоминается Мицар и Алькор ("Конь" и "Всадник") из большой медведицы, но я не уверен, что эти названия арабские.

[Almaz]

Помимо земных вопросов к почтенному форуму у меня возник и своего рода небесный. Может быть, кто-нибудь подскажет, как переводятся с арабского названия звёзд: Альтаир, Алькасар, Альдебаран, в конце концов, ну и так далее?..

Насколько мне известно, Альтаир переводится как "летящий орел", т.к. является альфой Орла.

Еще вспоминается Мицар и Алькор (Конь и Всадник) из большой медведицы, но я не уверен, что эти названия арабские.

Просто летящий орла там нет. Мицар-конь, алькор-всадник. По последней, арабы проверяли зрение. Кто увидит звезду алькор, тому очки не нужны

[lelik]

Попробовали бы они разглядеть Алькор в Москве!

[Almaz]

Че, совсем не видно из-за экологии

[lelik]

Че, совсем не видно из-за экологии

Очень плохо видно, если не знать, что там должна звезда быть, то и не найдешь. Да о чем говорить, в Москве и полярную-то не видно.

[Almaz]

Зато в Тунисе небо-мечта астронома. Я вот каждую ночь лежу на крыше и звезды разглядываю.Этим летом первый раз комету с хвостом видела, прямо огненную, пролетела за 10 сек., но впечатления незабываемые

[lelik]

Зато в Тунисе небо-мечта астронома. Я вот каждую ночь лежу на крыше и звезды разглядываю.Этим летом первый раз комету с хвостом видела, прямо огненную, пролетела за 10 сек., но впечатления незабываемые

Это одна из причин, по которым я люблю Тунис! Только вот знакомые созвездия не всегда находишь - не на положенном месте они!

Представляю, как там у вас в августе! Наверное все желания успеваете загадать?

[Almaz]

Это точно. Я тоже не все нахожу. Но все равно-супер

[ideal]

Ура! Наконец-то меня осчастливили! : Особое спасибо блистательной Алмаз! Пойду, так сказать, нести светоч знаний!

[Marinti]

Зато в Тунисе небо-мечта астронома. Я вот каждую ночь лежу на крыше и звезды разглядываю.Этим летом первый раз комету с хвостом видела, прямо огненную, пролетела за 10 сек., но впечатления незабываемые

Я тоже обажаю на звезды смотреть!
У нас они падать начинают в сентябре-октябре.
Красиво!

Алмаз, а как в Тунисе со звездопадом в ноябре..? Есть на что посмотреть?

[Almaz]

Зато в Тунисе небо-мечта астронома. Я вот каждую ночь лежу на крыше и звезды разглядываю.Этим летом первый раз комету с хвостом видела, прямо огненную, пролетела за 10 сек., но впечатления незабываемые

Это одна из причин, по которым я люблю Тунис! Только вот знакомые созвездия не всегда находишь - не на положенном месте они!

Представляю, как там у вас в августе! Наверное все желания успеваете загадать?

Звезды все время падают Порой уже и желаний не остается.

Идеал, не за что.

[Maktub]

Не представляете - первое, что я подумала, выйдя на свою крышу в Хамаммете в первую ночь: "Что там на форуме про созвездия в непривычных местах говорили?" Всю шею себе свернула, разглядывая и находя знакомые.И Лелик моей крыше завидовал! как все злито лунным светом стало ближе к полнолунию...Вот только ни одной звезды падающей не видела, и ничего не смогла загадать... Зато я загадала желание у минерального источника в Корбусе, куда меня возили.Какая там красота... Я даже слезу пустила, что тунисцев так расстрогало! Так что туда тоже рекомендую, простите за офф топ