Страница 1 из 8

про наши взаимоотношения с гражданами Туниса

Добавлено: 17 май 2010, 01:11
krokozjabra
Еще при планировании отдыха, все мои знакомые побывавшие в Тунисе говорили в один голос: обязательно сходи в Талассо- не пожалеешь. Думаю, ну ладно, раз так настойчиво рекомендуете, то попробую. По приезду в Тунис, сразу с мужем направились в Талассо –центр (гид именно этот рекомендовала), который находился за 3 или 4 отелях от нашего. Увы, всевозможные обертывания водорослями и грудное вскармливание не совместимы :( . Мне был предложен только ручной массаж и криомассаж, ну естественно плескание в бассейне с морской водой.
Подумала я и решила, что не стоит за этим таскаться так далеко, а похожу в СПА, в своем отеле. А вместо бассейна с морской водой есть море :) .Пообщалась с помощью мужа (на английском) на ресепшен и договорились поделать антицеллюлитный массаж. Сразу сказала, что оплачу только 1, чтобы посмотреть понравится или нет, а если понра, то уже возму 5 или 6 массажей.
Т.к. отдыхали с ребенком, то все дружно спускались в СПА, провожали меня и далее муж шел на час ребенка выгуливать. Оставили меня в СПА, стою жду, когда меня массажист позовет, смотрю, а массажист –мужчина, хотя там и женщина есть. Думаю, блин, надо поменять на женщину, но не знаю как сказать, т.к. мужа под боком уже нет, а я все позабывала и вообще стесняюсь сказать. (Кстати, странно, мы в Турции когда в хамам ходили и заказывали помывку с массажем и пилингом, массажист и массажистка подходили к противоположным полам, пока я не попросила, чтобы меня мыла женщина, а мужа мужчина.) Ладно думаю, все равно не объясню, пойду с тем кого выделили. Все было очень прилично, руки у мужчины золотые. Решила отходить 5 сеансов именно к этому массажисту. Как позже выяснилось, этот массажист работает уже много лет, не смотря на смены руководства.
Так и стала ходить, спускаемся в СПА вместе, пока я переодеваюсь персонал (парень на ресепшен, массажист и женщина в возрасте-так и не поняла кем она там работает) мою дочу тискают, пока меня массируют мои гуляют и к концу массажа подходят, чтобы меня забрать. Мелкую, пока я обратно одеваюсь снова тискает персонал :) . Под конец курса сдружились. Эта женщина дочке моей подарила целый пакет сладостей- я была в шоке. Далее они подумали , что мы уезжаем, раз прекратили ходить на массаж, но когда мы случайно пересеклись на территории, то удивились и предложили еще 2 массажа оплатить+ 1 бесплатно и позже мужу предложили 2 бесплатных хамама + 1 массаж бесплатный. Мы с женщиной болтали, причем она на французском, я ей на русском отвечала и мы понимали друг-друга, у меня ощущение теперь, что у меня там родственница осталась- очень скучаю по ней. Она даже просила подарить ей фото моей дочери, что я и сделала в последний день, но об этом позже. Над нами парень с ресепшн смеялся и все пытался нам переводить, но я ему сказала, что это международный женский язык и перевод не нужен :) .
Теперь когда я приходила на массаж, горели свечи не только в общем помещении, но и в той комнатке, где проходил массаж- очень красиво. Массажист еще больше старался, делал чуть дольше и не только антицеллюлитный но и общий и точечный для ног. В день, когда у меня был последний массаж- бесплатный, в комнате были не только свечи, но и цветы жасмина (вроде так они называются). А мне как раз только женщина из СПА рассказывала, что розовые пахнут приятнее красных. Я с дуру попросила цветочек, я ж не знала, что это любимым дарят (это я только по приезду на форуме прочитала). Массажист был доволен :) . Как всегда замечательно помассировал и под конец посыпал тело лепестками этих цветов. Как же красиво было и ушел , поцеловав свой большой палец и приложив его мне ко лбу (чтобы это значило?).
Пока я так лежала ко мне женщина привела ребенка и увидев, что я лежу в лепестках - она в лице переменилась, правда быстро взяла себя в руки. Ребенок начал пищать и пришел муж, т.к. я ему рассказывала что и как- просто подивился как красиво.
Короче, мне ни себя ни массажиста упрекнуть не в чем, хотя может у них там осыпание лепестками или свечи что-то значит. Думаю он каждой второй, если не первой молодой девушке такую красоту устраивает- ему не сложно девушке приятно…
В общем к чему я, т.к. женщина из СПА мне реально стала очень дорога, то что она могла усмотреть плохого :( . И она несколько раз пыталась мужу сказать после этого, чтобы он смотрел за мной, чтоб меня не увели, но муж по французски, как и я не понимает, но мне было понятно о чем речь, ведь мы давно вербально и интуитивно общались. Неужели она подумала, что у меня что-то с массажистом и я мужу рога наставляю-обидно… Хотя если быть до конца откровенной, мне кажется я массажисту понравилась, но в этом же ничего нет преступного- поводов я никаких ему не давала и он был корректен…
На следующий день- уже последний день пребывания в отеле(на след день в 5 утра уезжали) муж пошел на свои бесплатные процедуры- хамам и массаж, кстати тоже оценил массажиста, а я пришла его забирать с подарками для персонала.
Не зная что дарить, мы решили подарить крепкое вино их производства, какое-то хорошее судя по цене, матрешку- русский сувенир и персонально женщине- мой сарафан, т.к. ей он очень нравился и женщина не раз смотрела как его шить и интересовалась его стоимостью и где произведено (вообще-то я хотела ей цветы подарить, но мне сказали, что это не особо принято, т.е. не так как у нас здесь, т.к. там и без того много цветов постоянно растет). Не знаю, корректно ли это было с моей стороны делать такой подарок. Я не ожидала, но в ответ она мне подарила большую бутыль массажного масла и классную маску для лица, которая как раз для моего типа кожи.
Кстати, спасибо огромное парню на ресепшн, он снял мне языковой барьер, т.к реально пытался понять что я хочу сказать, в последний день болтала на английском без проблем, естественно грамматика страдала, но сама понимала и могла поговорить. К слову, инглин учу уже лет 15 неверное, но прорвало только после этой поездки, благодаря тем людям, т.к. очень хотелось с ними общаться! Мы были в Турции и Египте, но нигде у меня и мысли не было общаться с турками и египтянами, а здесь очень очаровательные люди.
Вечером, когда я уже уложила спать дочку, нам позвонили с ресепшн отеля и попросили спуститься, напомню, в 5 утра у нас вылет. Думаю или денег должны или дочь где-то набедокурила. Отправила мужа, т.к. ребенок уже спал, а сама осталась ждать. Приходит муж с огромными глазами и показывает ларчик, мы его открываем, а там кальян и маленький медвежонок к ручке приделан для дочки. Это был подарок от массажиста и парня с ресепшн. И ведь хитрецы специально так поздно подарили, чтобы мы в ответ ничего смогли. Теперь их подарок стоит на самом видном месте. Так приятно!
После антицеллюлитного массажа я продолжаю худеть т-т-т :) хотя особо целлюлит не прошел ( у меня не оч. сильно), но я думаю от 8 массажей вряд ли пройдет. Надо еще что-то подключить.
Оставила женщине электронный адрес, но она не пишет :( Видимо она привыкла расставаться… А я каждый день проверяю почту и жду-жду. Вот кто-то по хабибам (или как правильно) сохнет, а я грущу почти по родственникам.

Ну и как тут не вернуться обратно, хотя муж хочет во Францию махнуть, а я хочу хоть еще раз пообщаться с ними и не плохо было бы все ж попробовать что такое Талассо.
Извините, что так длинно и запутанно…

Добавлено: 17 май 2010, 07:31
Almaz
krokozjabra, Ваш расссказ мне очень понравился :wink: :D он такой искренний и безхитростный :exc:
Вы молодцы, Ваше непредвзятое отношение к персоналу породило соответственное отношение к Вам и Вашей семье. :D
Спасибо, получила удовольствие прочитав его.

Добавлено: 17 май 2010, 12:05
dream_storm
:roll:
Мне тоже очень понравилось) Спасибо!

Добавлено: 17 май 2010, 16:32
Djin
Здорово! Так тепло и мило! Прочитала с удовольствием!
Мне это напомнило девушку Нильгюн, с которой мы подружились на отдыхе вТурции, она работала в бутике в отеле...Эх, мы славно общались и даже расставались со слезами!
И про международный женский язык напомнило тоже - в Тунисе (столице) брат мужа умудрился неправильно припарковать машину и её куда-то отволокла полиция. Они с мужем пошли вызволять бибику, а меня оставили в кафе вместе с женой брата. Мейса говорит на арабском, французском и итальянском, я на русском и английском. Казалось бы, говорить невозможно. Щас! Мы неловко помялись буквально пару минут, а потом понеслось! Через час я уже знала массу подробностей про всех родственников мужа! Вечером козырнула своими познаниями... супруг поначалу удивлённо вытаращил глаза, а потом заметил, что двух женщин можно оставить даже с кляпами во рту, всё равно сумеют посплетничать!

Добавлено: 17 май 2010, 17:20
dream_storm
:lol: Ой, девушки, я диву даюсь :D
Мне пока такие способности языкознания недоступны :oops:






P.S. Хотяяя.. вспоминаю случай у моего друга дома. Сидела с его мамой и сестрой, смотрели телевизор (ну это они смотрели, я-то только в экран пялилась, т.к. ничего не понимала), заходит он и говорит, мол, пойдем со мной, я приподнимаюсь. А его мама и сестра меня с удивлением спрашивают на английском: я что, знаю арабский? Я: "ну разумеется, нет, а что случилось?" Оказалось, мой друг говорил на арабском. Но это скорее уже на уровне интуиции или интонации, нежели понимания)

Добавлено: 17 май 2010, 22:22
Lada
Вавилонская башня все таки была.есть масса примеров когда слыша чужую речь,понимаешь смысл сказанного.Но когда просят дословный перевод-вселенский затык!))))))))))))

Добавлено: 17 май 2010, 22:34
marinaafa
Большое спасибо за рассказ!!!! :roza: :roza: :roza: Так замечательно было читать, я как - будто снова в Тунисе :)

Добавлено: 17 май 2010, 23:48
elena2882
Приятно услышать положительные отзывы об обслуживающем персонале. Побольше бы таких рассказов!

Добавлено: 18 май 2010, 00:35
odrev
Да, рассказ действительно очень милый и приятный.
Спасибо!
Рада за вас.

Добавлено: 18 май 2010, 09:50
krokozjabra
Засмущали :oops: Это Вам спасибо, что прочитали!

Добавлено: 18 май 2010, 14:49
Murzik
Я тоже первой нашла язык с сестрой мужа, говорящей только на арабском, но мы, действительно, хорошо понимали друг друга - на основе интуиции, жестов, моих скудных познаний арабского. Тут главное - обоюдное желание объяснить и понять.

Добавлено: 18 май 2010, 19:40
Maktub
А мне кажется, что автору не стоит без супруга ехать повторно: будет воспринято неоднозначно, да и вероятность "обвалакивания" стаффом" мужского пола налицо

Добавлено: 18 май 2010, 20:19
Marinti
Согласна с Мактуб :)

Рассказ хороший!

Мы с мужем в прошлом году отдыхали в Турции, так я была шокирована хамством и попрошайничеством...Все Тунис вспоминала - какие там люди приветливые. :D

Добавлено: 18 май 2010, 20:29
krokozjabra
[quote="Maktub"][/quote], без мужа НИ-НИ. Хочу ребенка здесь оставить, а как же без мужа-то. А иначе думаю это будет воспринято, как будто я голой по рынку прогуливаюсь :)
С маленьким ребенком не отдых, страну толком не посмотрели, отдохнуть - тоже особо не получилось.
Думаю: вернуться в тот же отель чтобы со знакомыми пообщаться или в другой, чтобы не надоедать, а то ведь НЕ ПИШУТ :( значит не скучают :( Эх...

Добавлено: 18 май 2010, 20:37
krokozjabra
Marinti, полностью с Вами согласна. По сравнению с Турцией и Египтом- более воспитанные чтоли и мягкие, даже не знаю как описать